sòng zhāng zhí fāng chū shǒu gāo ān
送张职方出守高安 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李大临 (lǐ dà lín)

白首为郎舍,清朝剖使符。
一麾荣父子,千里接江湖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bái shǒu wéi láng shè , qīng cháo pōu shǐ fú 。
yī huī róng fù zǐ , qiān lǐ jiē jiāng hú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

年老白发时,放弃官职,离开尘世。
手持清朝的诏书,表示拒绝朝廷的任命。

毫不犹豫地追随他的父亲,一起踏上了崭新的旅程,
在千里之外的地方迎接江湖的挑战和冒险。



总结:


这首诗描述了一位年老的人,他拒绝了清朝的官职,离开了尘世,跟随着他的父亲一同走上了一段新的旅程。他们在千里之外的地方,勇敢地迎接江湖的挑战与奇遇。这首诗强调了对家庭的忠诚和对自由生活的追求。

赏析:: 这首诗表现了送别的场景,以及对出征者的赞美和祝愿。诗人以简洁明了的语言,展现了送别者的深情和思念之情。首两句描述了白首老人为儿子送行的情景,抒发了白首老人无怨无悔的心情。接下来两句则表现了儿子成为清朝官员的荣耀和豪情,以及他们即将千里迢迢奔赴江湖的壮志。整首诗旨在表现家国情怀和壮志豪情,以及亲情和家国的交融之感。
标签: 送别、咏志

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李大临介绍:🔈

李大临(一○一○~一○八六),字才元,华阳(今四川成都)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。知广安军,徙邛州。神宗熙宁四年(一○七一),知汝州,徙知梓州。八年,复天章阁待制(《续资治通监长编》卷二二六、二五八、二六九)。哲宗元佑元年卒,年七十七(《同上书》卷三七四)。《宋史》卷三三一有传。今录诗四首。 查看更多>>

李大临的诗:

相关诗词:

送张职方守筠州 (sòng zhāng zhí fāng shǒu yún zhōu)

朝代:宋    作者: 范镇

南国一麾守,知公安此行。
家山虽万里,子舍只邻城。
驿问中宵至,风谣接畛声。
定应持课最,同命到天京。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送灵石齐物长老 (sòng líng shí qí wù zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 释如珙

方丈守职莫轻忽,自然久久见全功。
杨岐只是会监寺,踢出馿儿振祖风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送张闻职方归江原 (sòng zhāng wén zhí fāng guī jiāng yuán)

朝代:宋    作者: 赵拚

未登七十早还乡,终日高吟酒满觞。
访我飘然又归去,万松庄里引年堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

职方彭员外惟节知韶州 (zhí fāng péng yuán wài wéi jié zhī sháo zhōu)

朝代:宋    作者: 杨亿

仙经旧得还丹诀,郎位高分列宿光。
太守双旌指南越,使君千骑冠东方。
饮冰清白临遐俗,昼锦辉荣过故乡。
曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

冲佑安抚郎中张公挽词 (chōng yòu ān fǔ láng zhōng zhāng gōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 叶适

谁怜张太守,思职更忧边。
濠水中间月,光山尽处天。
人应迷往事,我独采遗编。
莽莽乾坤里,冥知想慨然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送荆湖北漕张职方 (sòng jīng hú běi cáo zhāng zhí fāng)

朝代:宋    作者: 宋祁

赐对云帘几刻留,东南公利入牙筹。
方船万粟浮江下,封府三钱出地流。
驿路尘清迎弩密,省台薰歇护衣愁。
不妨徧历骚人国,金橘丹枫互占秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送柳舒州 (sòng liǔ shū zhōu)

朝代:宋    作者: 刘敞

金马宿儒当世贤,着书天禄自忘年。
中和屡以乐职用,九次方为耆老迁。
何恨一回仍出守,会须千室看鸣弦。
祗因闭阁江湖上,正想遥心象魏前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送李宣德为县太原 (sòng lǐ xuān dé wèi xiàn tài yuán)

朝代:宋    作者: 韩维

昔叨符守访乡评,守节安贫得水名。
道在莫嗟为邑晚,禄微须喜及亲荣。
风吹白菊篱边别,雨落黄榆塞下行。
善抚疲羸修分职,边庭无事正休兵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送蒋尚书居守东都 (sòng jiǎng shàng shū jū shǒu dōng dōu)

朝代:唐    作者: 钱起

凤辇幸秦久,周人徯帝情。
若非君敏德,谁镇洛阳城。
前席命才彦,举朝推令名。
纶言动北斗,职事守东京。
郑履下天去,蘧轮满路声。
出关秋树直,对阙远山明。
肃肃保厘处,水流宫苑清。
长安日西笑,朝夕衮衣迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送张少府赴夏县 (sòng zhāng shào fǔ fù xià xiàn)

朝代:唐    作者: 李端

虽为州县职,还欲抱琴过。
树古闻风早,山枯见雪多。
鸡声连绦市,马色傍黄河。
太守新临郡,还逢五袴歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。