sòng shì hòu huán xiāng
送世厚还乡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

断续黄梅雨,清凉小麦秋。
谪官犹逆旅,送汝上归舟。
松菊宜勤种,箪瓢善自谋。
余生须付托,可但鹿门游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

duàn xù huáng méi yǔ , qīng liáng xiǎo mài qiū 。
zhé guān yóu nì lǚ , sòng rǔ shàng guī zhōu 。
sōng jú yí qín zhǒng , dān piáo shàn zì móu 。
yú shēng xū fù tuō , kě dàn lù mén yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
断续的黄梅雨,带来了清凉的小麦收获季节。
被贬官员仍像流亡者一般,为你送行登上归舟。
种植松树和菊花是合适的勤劳之举,用简朴的箪瓢能自谋生计。
余生应该托付给他人,你可以前往鹿门游历。
全文总结:诗人描述了黄梅雨时节的断续降雨和小麦成熟的秋天景象。其中提到一个被贬谪的官员,诗人为他送行上归舟。诗人还谈到种植松树和菊花的重要性,以及过简朴自给自足的生活方式。最后,诗人建议他将余生交托于他人,自己则可以去鹿门游历。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

次韵送汪尚书致政还乡 (cì yùn sòng wāng shàng shū zhì zhèng huán xiāng)

朝代:宋    作者: 魏杞

诸贤投绂孟前期,愧我需章独厚时。
勉徇礼经聊弭谤,敢贪荣禄计迁资。
归兮陶令惟三径,去矣君严有二宜。
处世功勳忘厚飨,人生知止要能知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送蜀人张师厚赴殿试二首 其一 (sòng shǔ rén zhāng shī hòu fù diàn shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

忘归不觉鬓毛斑,好事乡人尚往还。
断岭不遮西望眼,送君直过楚王山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送周袁州赴镇三首 其三 (sòng zhōu yuán zhōu fù zhèn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

世乱离乡里,愚生後老成。
契笃冯翊幕,亲叙颍川盟。
薄厚宁同俗,死生无异情。
一枝殊未稳,何日息飞鸣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和送金城公主适西蕃应制 (fèng hé sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

甥舅重亲地,君臣厚义乡。
还将贵公主,嫁与耨檀王。
卤簿山河暗,琵琶道路长。
回瞻父母国,日出在东方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

金丹诗诀 其二○ (jīn dān shī jué qí èr ○)

朝代:宋    作者: 陈楠

山林静处最宜良,或在尘中或在乡。
土德厚时丹得厚,妄为立见有迍殃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送范都官 (sòng fàn dōu guān)

朝代:宋    作者: 赵拚

莫惜芳樽细细斟,还台诗句满离襟。
海潮风驾漫幽渚,乡岫云开认故林。
八月气凉归棹快,三年恩厚在人深。
紫宸晓拜天光近,宜有封囊悟主心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

龙山送客二首 其一 (lóng shān sòng kè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

念念还乡未得还,偶因送客到龙山。
分明认得西归路,只是回车却入关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

早春润州送从弟还乡 (zǎo chūn rùn zhōu sòng cóng dì huán xiāng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

兄弟游吴国,庭闱恋楚关。
已多新岁感,更饯白眉还。
归泛西江水,离筵北固山。
乡园欲有赠,梅柳着先攀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

杭州还乡和尚唱 (háng zhōu huán xiāng hé shàng chàng)

朝代:唐    作者: 不详

还乡寂寂杳无踪,不挂征帆水陆通。
蹋得故乡回地稳,更无南北与西东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 乡愁

送朱宰 其一 (sòng zhū zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

畴昔鸣琴子贱堂,至今弦诵尚悠扬。
农桑乐岁千家足,桃李春风几度芳。
疾恶政缘同伯厚,爱民何止一桐乡。
乌台此去真朝夕,剑履还须去尚方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。