sòng sān bā dì guī jiǔ jiāng qí yī
送三八弟归九江 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王遂 (wáng suì)

堂堂襄敏公,扬旌上熙河。
竹帛有时尽,勳业谁能磨。
珍重紫阳翁,一言定群讹。
世德远如此,吾曹当若何。

平平平仄平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
平○仄平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平○仄平。

táng táng xiāng mǐn gōng , yáng jīng shàng xī hé 。
zhú bó yǒu shí jìn , xūn yè shuí néng mó 。
zhēn zhòng zǐ yáng wēng , yī yán dìng qún é 。
shì dé yuǎn rú cǐ , wú cáo dāng ruò hé 。

送三八弟歸九江 其一

—— 王遂

堂堂襄敏公,揚旌上熙河。
竹帛有時盡,勳業誰能磨。
珍重紫陽翁,一言定群訛。
世德遠如此,吾曹當若何。

平平平仄平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
平○仄平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平○仄平。

táng táng xiāng mǐn gōng , yáng jīng shàng xī hé 。
zhú bó yǒu shí jìn , xūn yè shuí néng mó 。
zhēn zhòng zǐ yáng wēng , yī yán dìng qún é 。
shì dé yuǎn rú cǐ , wú cáo dāng ruò hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

堂堂的襄敏公,高举着旌旗征战在熙河之上。
光荣的功绩有时会逐渐消失,但真正的伟业谁能够消磨。
珍重起义的紫阳翁,他的一言可以决定众人对错。
世间的美德远不止这些,我们应该如何行动呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王遂写的《送三八弟归九江》系列:

本文作者王遂介绍:🔈

王遂,字去非,一字颖叔,号实斋,金坛(今属江苏)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。调富阳簿,知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年(一二三○),知邵武军,改知安丰军。迁国子主簿,累迁右正言。端平三年(一二三六),除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》(明正德《姑苏志》卷四),已佚。事见《京口耆旧传》卷七,《宋史》卷四一五有传。 王遂诗,据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗:

相关诗词: