首页 > 发现 > 全宋诗 > 送人

sòng rén
 送人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 江端本 (jiāng duān běn) 。

年衰岁晚有谁从，井臼无人伴敬通。
当户秋山横积翠，拥阶霜叶委残红。
倦游自笑裘先敝，赴敌谁知甲已衷。
看取功名垂竹帛，不须咄咄更书空。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

nián shuāi suì wǎn yǒu shuí cóng ， jǐng jiù wú rén bàn jìng tōng 。
dāng hù qiū shān héng jī cuì ， yōng jiē shuāng yè wěi cán hóng 。
juàn yóu zì xiào qiú xiān bì ， fù dí shuí zhī jiǎ yǐ zhōng 。
kàn qǔ gōng míng chuí zhú bó ， bù xū duō duō gèng shū kōng 。

送人

—— 江端本

年衰歲晚有誰從，井臼無人伴敬通。
當戶秋山橫積翠，擁階霜葉委殘紅。
倦遊自笑裘先敝，赴敵誰知甲已衷。
看取功名垂竹帛，不須咄咄更書空。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

nián shuāi suì wǎn yǒu shuí cóng ， jǐng jiù wú rén bàn jìng tōng 。
dāng hù qiū shān héng jī cuì ， yōng jiē shuāng yè wěi cán hóng 。
juàn yóu zì xiào qiú xiān bì ， fù dí shuí zhī jiǎ yǐ zhōng 。
kàn qǔ gōng míng chuí zhú bó ， bù xū duō duō gèng shū kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
年纪渐长，岁月已晚，有谁能陪伴在身旁？井和臼都无人与我一同通达交流。
当我站在户外，眺望秋山，山色横亘，积聚着浓郁的翠绿，庭院中铺满了霜露覆盖的叶子，落叶残红拥挤在阶梯上。
我感到旅途劳累，自嘲着裘衣先前已破旧不堪，面对敌人的挑战，却无人知晓我内心的坚定和忧虑。
你们看着那些功名荣耀，将来会镶嵌在竹简和丝帛上流传千古，但我不需要咄咄逼人、不断刻苦攀登，这样的奋斗只会是空白无物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《送人》的诗：

本文作者江端本介绍：🔈

江端本，字子之，开封（今属河南）人。端友弟（《直斋书录解题》卷二○）。早年不赴科举（《景迂生集》卷一九《寿昌县君刘氏墓志铭》）。徽宗初，特补河南府助教（《挥麈录》前录卷四）。宣和二年（一一二○），通判温州（《宋史》卷四六二）。高宗绍兴元年（一一三一），主管临安洞霄宫（《建炎以来系年要录》卷四一）。有《陈留集》一卷，已佚。今录诗五首。 查看更多>>

江端本的诗：

相关诗词：