sòng quán zhōu sēng
送泉州僧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释坚璧 (shì jiān bì)

洛阳桥下千寻水,象骨峰前万叠山。
一口为渠吞却了,更无踪迹在人间。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

luò yáng qiáo xià qiān xún shuǐ , xiàng gǔ fēng qián wàn dié shān 。
yī kǒu wèi qú tūn què le , gèng wú zōng jì zài rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洛阳桥下,流淌着千寻的水,而在象骨峰前,屹立着万叠的山。
有一口巨大的洞,如渠道般将水吞没,却再也没有留下丝毫踪迹在人间。
全诗通过描绘洛阳桥下的水流与象骨峰前的山峦,突显了自然景观的壮美。最后一句描述了一个神秘的现象:有一口巨大的洞,将水吞没,却没有任何痕迹表现在人间,使整首诗充满了神秘和奇幻之感。诗歌语言简练,意境深远,给人以遐想和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释坚璧介绍:🔈

释坚璧,号古岩。历住雪峰寺、瑞岩寺、雪窦寺。爲青原下十五世,石窗法恭禅师法嗣。有《古岩璧禅师语》,收入《续古尊语要》卷二。事见本《语录》。今录诗三十六首。 查看更多>>

释坚璧的诗:

相关诗词:

送僧游宣州 (sòng sēng yóu xuān zhōu)

朝代:唐    作者: 皎然

楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。
莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送僧归玉泉寺 (sòng sēng guī yù quán sì)

朝代:唐    作者: 刘得仁

玉泉归故刹,便老是僧期。
乱木孤蝉後,寒山绝鸟时。
若寻流水去,转出白云迟。
见说千峰路,溪深复顶危。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送僧归国清寺 (sòng sēng guī guó qīng sì)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

吟送越僧归海涯,僧行浑不觉程赊。
路沿山脚潮痕出,睡倚松根日色斜。
撼锡度冈猿抱树,挈瓶盛浪鹭翘沙。
到参禅後知无事,看引秋泉灌藕花。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题鼎州甘泉寺 (tí dǐng zhōu gān quán sì)

朝代:宋    作者: 范讽

平仲酌泉回北望,谓之礼佛向南行。
烟岚翠锁门前路,转使高僧厌宠荣。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

无碍泉 (wú ài quán)

朝代:宋    作者: 李弥大

瓯研水月先春焙,鼎煮云林无碍泉。
将谓苏州能太守,老僧还解觅诗篇。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和韦开州盛山十二首 上士泉缾 (hé wéi kāi zhōu shèng shān shí èr shǒu shàng shì quán píng)

朝代:唐    作者: 张籍

堦上一眼泉,四边青石甃。
唯有护净僧,添缾将盥漱。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

听泉 (tīng quán)

朝代:宋    作者: 王禹偁

平生诗句多山水,谪宦谁知是胜游。
南下阌乡三百里,泉声相送到商州。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送遂宁海泉州权二友 其二 (sòng suì níng hǎi quán zhōu quán èr yǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

权也名家驹,遇我以父执。
谓可张吾军,咄咄反见逼。
惯以劣閗胜,况乃缓缚急。
福建与漳泉,佗州终不及。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其九 (zhāng zhōu bái lián sēng zōng yào jiàn yí zhǐ shàn měi shàn gè shū yī shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 蔡襄

不掩歌唇向画堂,不须名笔作花房。
直应携去林泉好,转觉林泉兴味长。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送僧归富春 (sòng sēng guī fù chūn)

朝代:唐    作者: 郑巢

忆过僧禅处,遥山抱竹门。
古房关藓色,秋径扫潮痕。
石净闻泉落,沙寒见鹤翻。
终当从此望,更与道人言。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。