首页 > 发现 > 全唐诗 > 送迁客二首 一

sòng qiān kè èr shǒu yī
 送迁客二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 于鹄 (yú hú) 。

得罪谁人送，来时不到家。
白头无侍子，多病向天涯。
莽苍凌江水，黄昏见塞花。
如今贾谊赋，不漫说长沙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

dé zuì shuí rén sòng ， lái shí bù dào jiā 。
bái tóu wú shì zǐ ， duō bìng xiàng tiān yá 。
mǎng cāng líng jiāng shuǐ ， huáng hūn jiàn sāi huā 。
rú jīn jiǎ yì fù ， bù màn shuō cháng shā 。

送遷客二首 一

—— 于鵠

得罪誰人送，來時不到家。
白頭無侍子，多病向天涯。
莽蒼凌江水，黃昏見塞花。
如今賈誼賦，不漫說長沙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

dé zuì shuí rén sòng ， lái shí bù dào jiā 。
bái tóu wú shì zǐ ， duō bìng xiàng tiān yá 。
mǎng cāng líng jiāng shuǐ ， huáng hūn jiàn sāi huā 。
rú jīn jiǎ yì fù ， bù màn shuō cháng shā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
得罪了谁人才会送别，离开时却没有到达家园。
白发之下无子侍奉，多病将我驱使向天涯。
苍茫之中凌驾江水，黄昏时分瞧见塞外花。
如今的贾谊之赋，已不再述说长沙之事。

全诗概括：这首诗以离别为主题，表达了诗人身临异乡、行旅途中的寂寥和不安。诗中通过描绘苍茫的江水和黄昏时分的塞外花景，突出了离别的辛酸和孤独。最后提到贾谊的赋作，意味着现在已经不再谈及长沙的事情。整首诗以简洁明快的语言，将诗人的情感表达得深情而含蓄。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到于鹄写的《送迁客二首》系列：

本文作者于鹄介绍：🔈

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝爲诸府从事。诗一卷。 查看更多>>

于鹄的诗：

相关诗词：