首页 > 发现 > 全宋诗 > 送鄱阳太守 其三

sòng pó yáng tài shǒu qí sān
 送鄱阳太守 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

天明下诏寂寥滨，师帅高才得献臣。
事出中和民自怿，令捐苛细物长春。
红裙涕泣瞻征旆，白首驩呼滞去轮。
簪绂相先问行色，几时携节渡江濒。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

tiān míng xià zhào jì liáo bīn ， shī shuài gāo cái dé xiàn chén 。
shì chū zhōng hé mín zì yì ， lìng juān kē xì wù cháng chūn 。
hóng qún tì qì zhān zhēng pèi ， bái shǒu huān hū zhì qù lún 。
zān fú xiāng xiān wèn xíng sè ， jǐ shí xié jié dù jiāng bīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天亮时，皇帝下诏书，静寂地站在滨江之上，让高才的将领们能够作为忠诚的臣子献策。
事情经过中和民心，百姓都感到欣喜，他下令放弃苛刻繁琐的物品，让人们享受长久的春光。
身穿红裙的女子含着泪水望着征战的旗帜，年迈的老人欢呼着希望过上宁静的生活。
官员们相继上前，询问战士的行装，不知道何时能带着军功渡过江边，来到安定的家园。

诗《送鄱阳太守 其三》是由彭汝砺创作的一首诗歌。这首诗可以分为三个部分来赏析：。
首先，诗的第一部分描写了皇帝在清晨下诏命令鄱阳太守前来朝见，表现了天明时分的宁静和寂寥感。师帅高才的形象呼应了太守的高贵身份，以及他被召见的重要性。
其次，诗的第二部分强调了新太守上任后采取的政策，即舍弃繁琐的条规和苛细之事，以造福百姓。这体现了太守的仁政和智慧，使民众感到欣慰和宽慰。
最后，诗的第三部分描述了离别的场景。太守穿着红裙，泪流满面，眺望着征旗，老去的白发与离去的车轮形成鲜明的对比。簪绂相先问行色，表现了同伴们的关切和期待，同时也暗示了太守在新任职位上的责任。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《送鄱阳太守》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：