sòng péng qiū shān rén zhāng yǐ dào guī jí zhōu
送蓬丘山人张以道归吉州 🔈
山人曾着宰官衫，了事还为马口衔。
别我三年无瞬息，思君一节尚巉岩。
人生契合常如此，吾道年来见大凡。
雨後只愁风力健，江空无计款归帆。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
山间居士曾经穿上宰官的官袍，但最终还是回归田园生活。与我分别三年却仿佛没有停息，只为怀念你一次相会的情景。人生的契合常常如此，我多年来的修行领悟已经很深。雨过之后只担忧风势过于强劲，江面空阔无法找到回家的航程。
总结：诗中表达了山人曾经历过官场的经历，但最终选择回归平淡田园生活。与爱人分别三年间，思念不断，认识到人生常常是不尽如人意的。作者的修行与领悟逐渐加深，然而面对外界的困扰仍感到忧虑，不知如何找到回归的方向。
曹彦约的诗：
-
上李郎中嘉言二首 其一
莽莽出北门，迢迢伍牙山。伍牙何崔嵬，...
-
上李郎中嘉言二首 其二
桐川出幽谷，等彼江汉深。修然一派横，...
-
喜雪次倅车韵呈使君
使君轶何武，未去民先思。平生爱我意，...
-
雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒...
冬序玄以冥，闭塞乃其职。巧作六花飞，...
-
水北民家窗间有题夜深短檠灯功名...
诗书穷年灯，功名平生心。辛勤鶑迁乔，...
-
水北民家窗间有题夜深短檠灯功名...
竹外两县境，水北一草舍。蔀屋日见斗，...
-
知县次韵来复寄二首 其一
亭亭青琅玕，冰霜崔嵬心。虽无桃李姿，...
-
知县次韵来复寄二首 其二
得志鸟择木，失喜鵩入舍。但协孔氏性，...
-
知县再次韵不作平侧体复次韵二首...
步出山前坂，遥望徒惊心。下无百尺流，...
-
知县再次韵不作平侧体复次韵二首...
和氏得荆璞，眩走数百舍。谓足奉至尊，...
- 曹彦约诗全集>>
相关诗词：
送彻上人归蓬州 (sòng chè shàng rén guī péng zhōu)
蓬莱一尺离青天，水不行舟古语传。
但得胸中有江海，归家陆地也撑船。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送端溪尉张达城挈家南归 (sòng duān xī wèi zhāng dá chéng qiè jiā nán guī)
年时萧寺雪初晴，闻道君来眼倍明。
送别又看秋欲去，论交还感盖初倾。
帆张须水秋潮涨，路入铅山晚翠横。
快向端溪从吏隠，归来穏步上蓬瀛。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送王吉州宣子舍人知明州二首 其一 (sòng wáng jí zhōu xuān zǐ shè rén zhī míng zhōu èr shǒu qí yī)
满听除书好，明州胜吉州。
又为邦伯去，政坐治声优。
过阙端能遇，居中定作留。
新民莫漫喜，竹马不须休。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
吉州道中 (jí zhōu dào zhōng)
吉州新置掾，驰驿到条山。
薏苡殊非谤，羊肠未是艰。
自惭多白发，争敢竞朱颜。
若有前生债，今朝不懊还。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
席上探得游字饯两浙提刑张吉老 (xí shàng tàn dé yóu zì jiàn liǎng zhè tí xíng zhāng jí lǎo)
圣朝用中典，前代所未侔。
一罚有失平，天子以为忧。
祥刑慎处纠，辍子蓬莱丘。
御前赐印纸，尽部东南州。
才豪勇自放，霜隼凌高秋。
清风翩两旗，八月下吴舟。
勉哉树休问，考绩待其尤。
毋忘临觞赠，义重闺台游。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
答王越州蓬莱阁 (dá wáng yuè zhōu péng lái gé)
书报蓬莱高阁成，越山增翠越波明。
云收海上天地静，人在月中金翠横。
游女弄芳珠作佩，仙人度曲玉为笙。
会须长揖浮丘伯，醉听银河秋浪声。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
丙寅赠月蓬道人 (bǐng yín zèng yuè péng dào rén)
孝肃以来风力少，今龙图是恕斋公。
凭谁为请南山判，两个道人争一蓬。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
即席分得秋字送张吉老学士移使京西 (jí xí fēn de qiū zì sòng zhāng jí lǎo xué shì yí shǐ jīng xī)
赐对中楹喜暂留，驻旌聊复到蓬丘。
朋游少别三周岁，尊酒相逢半白头。
频拜恩光龙铸节，屡宣风力隼横秋。
二邦已见澄清效，更尽宽平缓主忧。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送张几仲知泰州 (sòng zhāng jǐ zhòng zhī tài zhōu)
紫橐甘泉不愿留，虎符聊试海边州。
长城底用骑围铁，下濑直须船有楼。
草木已应知世望，江山好在得诗流。
春风桃李西溪路，宣室归来尚黑头。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送张舍人自安吉移宰同安 (sòng zhāng shè rén zì ān jí yí zǎi tóng ān)
远辞湖上山，徙治海边邑。
机杼吴俗饶，鱼虾越人给。
操琴在更张，殊土宜顺袭。
何以赠勤勤，薄言兹所及。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。