sòng pān qú zhāi fù huì jī jiǎng xí
送潘臞斋赴会稽讲席 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈深 (chén shēn)

四十臞仙鬓未班,谭经海上看青山。
曹江虀臼漫难读,禹庙梅梁去自还。
叠嶂晓晴诗笔锐,平湖风定酒船闲。
曾闻百粤多奇士,暇日清游盍叩关。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì shí qú xiān bìn wèi bān , tán jīng hǎi shàng kàn qīng shān 。
cáo jiāng jī jiù màn nán dú , yǔ miào méi liáng qù zì huán 。
dié zhàng xiǎo qíng shī bǐ ruì , píng hú fēng dìng jiǔ chuán xián 。
céng wén bǎi yuè duō qí shì , xiá rì qīng yóu hé kòu guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四十岁的臞仙,发鬓还未显班驳,正读着谭经,站在海边望着蔚蓝的山峦。
曹江水流纵横交错,虀臼花繁茂,阅读起来颇为费解。禹庙和梅梁则又回到了他的视野。
层峦叠嶂在清晨的阳光下愈发清晰,诗笔锋芒毕露;平湖的风逐渐平息,酒船轻轻摇摆。
曾听说百越之地聚集了众多奇士,闲暇之日何不前往游历,向那些名门大儒请教学问呢?
全诗写道主人公在四十岁左右,颓废的仙人形象,发鬓尚未完全变白。他正在阅读着谭经,眺望远方的青山,表现出一种超然的心境。接着描述了曹江的河水和虀臼的花朵,以及禹庙和梅梁等地的景色。然后写到山峦在晨光中愈发清晰,诗人的笔锋愈发犀利;湖面的风渐渐停歇,酒船安静摇摆。最后提到百越地区有许多才子,建议在闲暇时前去拜访,向他们请教学问。整首诗以景物描写抒发情感,寄托了诗人对仙境、自然和学问的深切情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈深介绍:🔈

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。 查看更多>>

陈深的诗:

陈深的词:

  • 水龙吟

    此翁疑是香山,老来愈觉才情富。天孙借...

  • 贺新郎

    丹凤翔云表。览德辉、翩然飞下,翠蓬仙...

  • 沁园春

    浪迹烟霞,有酒千锺,有书五车。任从来...

  • 齐天乐

    秋涛欲涨西陵渡,江亭晓来雄观。帝子吹...

  • 西江月

    龙沫流芳旎旎,犀沈锯削霏霏。薇心玉露...

  • 虞美人

    玉搔斜压乌云堕。拄颊看书卧。开元天子...

  • 洞仙歌

    银波湛碧,遥泛仙槎早。婺宿荧煌瑞云晓...

  • 陈深宋词全集>>

相关诗词:

送张彭赴会稽丞 (sòng zhāng péng fù huì jī chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

扁舟行渡浙江滨,湖上风光已漏春。
为报稽山民吏道,邑丞今是悟空人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

胡讲书赴张国录讲席之招良月也 (hú jiǎng shū fù zhāng guó lù jiǎng xí zhī zhāo liáng yuè yě)

朝代:宋    作者: 曾由基

初日融霜泮水清,鹄袍翔集宿中庭。
先生有道如阳月,太白占祥聚德星。
安定重来阐湖学,横渠端坐讲西铭。
自怜一唯无传久,避席何时觌典刑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 韦坚

解印辞荣禄,游真奉德音。
赠行天藻下,饯席上台临。
远驭仙山鹤,常怀帝里心。
无因同执袂,相望但沾襟。
(《会稽掇英总集》卷二)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其二 (zǒu bǐ sòng jì wēng dì guò zhè dōng yè qiū zōng qīng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

若见丘迟问老夫,为言臞似向来臞。
更将双眼寄吾弟,带去稽山看监湖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 席豫

南山四皓德,东海二疏名。
功遂知身退,心微觉道成。
霓裳明主赐,鹤驾列仙迎。
诏饯出中野,朋欢留上京。
灞桥春水溢,稽岭白云生。
此去三千里,那堪长别情。
(见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷二)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题潘彦政叔侄濯缨斋 (tí pān yàn zhèng shū zhí zhuó yīng zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

愚溪之口湘江左,茅斋不小亦不大。
斋前看江江只流,江中望斋斋更幽。
两潘读书韵清壮,湘妃出听鱼吹浪。
大潘皎如鹤出林,小潘不减在沙金。
向来姓名到天府,市人莫笑渠尘土。
濯缨当属最闲人,两潘且弹冠上尘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园後两日翰苑作开讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵 (yǔ guǎn zhōng tóng liáo huì bāng héng shì láng yú nán shān zhēn zhū yuán hòu liǎng rì hàn yuàn zuò kāi jiǎng huì yǔ bù fù bāng héng yǒu shī jiàn huái cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

讲席人期相郑覃,石渠我忝继齐堪。
碧琳殿邃同宣召,白玉堂深接笑谈。
寓直敢陪东道主,登高尚想北山南。
洞岩胜集空回首,何日芒鞵许再探。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

讲诗彻章置酒崇政殿讲官两府宗室近臣皆预会奏御 (jiǎng shī chè zhāng zhì jiǔ chóng zhèng diàn jiǎng guān liǎng fǔ zōng shì jìn chén jiē yù huì zòu yù)

朝代:宋    作者: 宋庠

经艺尊诗学,书林眷讲臣。
礼将恩并渥,道与日俱新。
圣问临篇裕,王风即席淳。
妙谈开宝帙,高宴宠华绅。
朝笏仪庭鹭,宗藩瑞世麟。
天浆聊挹斗,帝曲豫回春。
惠洽需占象,欢留景驻轮。
诸儒稽古力,千载颂逢辰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧归越州 (sòng sēng guī yuè zhōu)

朝代:宋    作者: 杨亿

旧房稽岭锁春苔,猿鸟欢迎振锡回。
花雨六时飘讲席,樵风千里送浮杯。
一乘了义刳心学,三藏真文盥手开。
迹似孤云本无滞,飘飘新到帝乡来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送湛公归四明讲席 (sòng zhàn gōng guī sì míng jiǎng xí)

朝代:宋    作者: 范仲淹

满面南风指四明,山长水曲不胜情。
自言此去云林下,惟讲华严报太平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。