sòng níng xiù cái guò xī kǒu zhàn
送甯秀才过溪口占 🔈
邂逅吾所乐,爰复惜分携。
系帆且少留,聊慰吾所思。
嗟我行老矣,志意非昔时。
鬓毛黑如漆,种种今如丝。
譬如七年牛,力乏气亦衰。
嗫嚅食青刍,欲往脚自迟。
爱子齿未壮,骨骼超等夷。
轩昂宇宙间,万里惟所之。
举足我即到,宁复论华夷。
行矣尚勉旃,卒慰吾所期。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
邂逅我所喜爱的人,如今又分别了。
系好帆继续前行,只愿安慰我内心的思念。
唉,我步履已渐老,心志已不同往日。
头发黑得像漆一样,种种事物现在都如丝般柔软。
比如七年前的牛,力气不足,气息也渐衰。
喃喃自语地吃着青草,渴望前往却步履迟缓。
我爱的儿子还未成长,骨骼超越了一般的人。
虽然广阔宇宙间有万里之遥,但我只想去你所在之处。
迈出脚步,我即刻走到你身边,不再论辨华夷之间的区别。
行吧,我仍坚持着旗帜,最终安慰了我曾期盼的愿望。
全文总结:这是一首古文诗篇,描写了诗人与所爱之人分别的情景。诗人自述自己步履渐老,心志不同往日,但对所爱的人情感依旧深厚。他渴望前往对方所在的地方,不再论辨东西方的差别,最终安慰了自己曾经期盼的愿望。诗中表达了对岁月流逝和分别离别的感慨,以及对深情厚意之人的热切思念之情。
这首诗《送甯秀才过溪口占》由彭汝砺创作,表达了离别之情和岁月流逝的感慨。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人彭汝砺在这首诗中表达了对友人甯秀才的离别之情和对自己年岁的感慨。他以甯秀才的行程为背景,抒发了自己对友情和人生的思考。
首先,诗人描述了自己与甯秀才的不舍之情,邂逅了乐事却不忍分离,表现出深厚的友情。他希望甯秀才能多留一会儿,以慰藉他的思念之情。
接着,诗人自我反观,感叹时光流转,年岁已经不再如昔日那般,鬓毛已经如丝一般黑了,身体力气也不如从前。这里表达了对年老的感慨和对时光的无情感叹。
诗中还运用了比喻,如“譬如七年牛”来形容自己的身体状况,以及“轩昂宇宙间,万里惟所之”来表现对甯秀才的深情友情。
最后,诗人鼓励自己要坚持前行,尽管年岁已长,但依然要追求自己的理想和期望,以完成对友人的承诺。
标签:
离别、友情、时光流逝、年岁感慨、自我反观、人生追求、坚持前行。
彭汝砺的诗:
相关诗词:
溪口云 (xī kǒu yún)
溶溶溪口云,才向溪中吐。
不复归溪中,还作溪中雨。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
送菜徐秀才 其二 (sòng cài xú xiù cái qí èr)
食荠已甘予口,送荼聊苦君肠。
见说舐碪无分,借令轑釡何妨。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
秣陵道中口占二首 其一 (mò líng dào zhōng kǒu zhàn èr shǒu qí yī)
经世才难就,田园路欲迷。
殷懃将白发,下马照青溪。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
送张惟俭秀才入举 (sòng zhāng wéi jiǎn xiù cái rù jǔ)
清秀过终童,携书访老翁。
以吾为世旧,怜尔继家风。
淮岸经霜柳,关城带月鸿。
春归定得意,花送到东中。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
公择过门告别口占送之 (gōng zé guò mén gào bié kǒu zhàn sòng zhī)
平生几作送行诗,展卷常增别後思。
我分无堪只贫贱,君才未免尚驱驰。
江山此去虽多识,桃李何心亦念离。
邂逅有人频寄字,要知安否慰孤羁。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
送程给事过越不及口占以寄 (sòng chéng gěi shì guò yuè bù jí kǒu zhàn yǐ jì)
立马江头一黯销,晓光浮动十分潮。
西陵送目仙舟去,铙鼓旌麾迤逦遥。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
晚春送王秀才游剡川 (wǎn chūn sòng wáng xiù cái yóu yǎn chuān)
越山花去剡藤新,才子风光不厌春。
第一莫寻溪上路,可怜仙女爱迷人。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
送裴秀才归淮南 (sòng péi xiù cái guī huái nán)
怪来频起咏刀头,枫叶枝边一夕秋。
又向江南别才子,却将风景过扬州。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
口占赠何秀才 (kǒu zhàn zèng hé xiù cái)
何郎闽越英,畴昔昧平生。
邂逅同衾宿,夷犹共舸行。
繁台半床梦,颍水一篙清。
俄顷胶投漆,难忘此日情。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。
清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二 (qīng xī jiě lǎn yòng xiù cái fǔ yùn jì dù cáng yòng qí èr)
长年三光占嶰筒,笑语天回西北风。
髙城遂隔不足道,只忆齐山幽桂丛。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄○○仄○,平仄平仄○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄仄平,仄仄平仄○。