溪口雲
溶溶溪口雲,纔向溪中吐。
不復歸溪中,還作溪中雨。
平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
像云雾一样轻盈飘动的云彩,刚刚从溪流的入口处散布出来。却不再返回溪中,反而变成了溪中的雨水。
总结:
诗中描绘了溪口的景象,云雾轻盈地飘动,从溪流的入口处散布出来。然而,这些云彩却不再返回溪中,而是转化为溪中的雨水。诗意隐喻了事物的变化与流转,以及人生的无常与转折。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
张文姬的诗:
相关诗词:
过溪口广慈院 (guò xī kǒu guǎng cí yuàn)
赏徧林泉去未能,却来溪口访岩僧。
为观远景尤奇处,更陟危亭最上层。
云吐前峰疑霈雨,泉飞别涧旋凝冰。
陋容憔悴烦躬笔,待结钱唐九老朋。
平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。