sòng lín yì fū xī shàng
送林毅夫西上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

乃翁赋手妙驰名,白发青衫恨晚成。
宋玉大招慙老友,枚臯末句属吾兄。
专场见说词锋锐,跨竈应知话柄行。
圣御六龙新策士,输忠不厌字纵横。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

nǎi wēng fù shǒu miào chí míng , bái fà qīng shān hèn wǎn chéng 。
sòng yù dà zhāo cán lǎo yǒu , méi gāo mò jù shǔ wú xiōng 。
zhuān chǎng jiàn shuō cí fēng ruì , kuà zào yìng zhī huà bǐng xíng 。
shèng yù liù lóng xīn cè shì , shū zhōng bù yàn zì zòng héng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乃翁的赋文手法独具巧妙,广受称赞,他的白发和青衫,都怀着对晚年成就的遗憾。宋玉在这场大招中表现不如老友,而枚臯的最后一句则与我兄弟的观点相符。他在专场演说中,言辞锋利,跨越灶台,应当明白言谈的要领。圣上御用的六龙新策士,虽然输在忠诚上不知疲倦,但他们的文字却纵横自如。

总结:

赞美了乃翁的赋文技巧,表达了对年华流逝的感慨;对宋玉和枚臯的批评;赞颂具有锐利辩才的人;提到了圣上的策士们,虽然忠诚却不受文字限制。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

赠郑毅夫 (zèng zhèng yì fū)

朝代:宋    作者: 徐积

致主跻民道未完,白衣卿相且盘桓。
龙头已是输君早,更向麒麟阁上看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

动物

东林寺 (dōng lín sì)

朝代:唐    作者: 张毅夫

驻斾息东林,清泉洗病心。
炉峯霄汉近,烟树荔萝阴。
溪浚龙蛇隐,喦高雨露侵。
猿声云壑断,罄韵竹房深。
欲问吾师法,衰年力不任。
(《永乐大典》六六九九江字韵引《江州志》)(〖1〗张毅夫,原列「无世次」作者。
今检《旧唐书》卷一六二《张正甫传》附其事迹,节引如次:毅夫,南阳人。
正甫之子。
登进士第,位至户部侍郎、弘文馆学士判院事。
《唐仆尚丞郎表》卷三谓其任户部侍郎约在咸通间。
《旧唐书·宣宗纪》载其大中十一年四月自江西观察使为京兆尹,十二年正月出为鄂岳观察使。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

动物

送郑毅夫舍人被召五首 其一 (sòng zhèng yì fū shè rén bèi zhào wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘挚

金鱼宝带紫微仙,刺史荆州帝倚贤。
仁入刑书无滥狱,政通和气屡丰年。
芝函晓下浮云阙,奎曜宵还北斗天。
士望区区翰林主,不知舟楫赴商川。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

送郑毅夫舍人被召五首 其二 (sòng zhèng yì fū shè rén bèi zhào wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘挚

三国遗基楚子宫,洞庭游乐与民同。
画船载酒春波绿,叠鼓随车夜烛红。
爱此南阳歌召父,学如西蜀化文翁。
去思不用甘棠赋,恩在邦人骨髓中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

竹枝歌上姚毅夫 其五 (zhú zhī gē shàng yáo yì fū qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周行己

壶倾烛烬乐事衰,堂上歌声有余哀,主人谢客客已归。
风荡重阴月还辉,皎皎千里光无亏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

竹枝歌上姚毅夫 其一 (zhú zhī gē shàng yáo yì fū qí yī)

朝代:宋    作者: 周行己

秋月亭亭扬明辉,浮云一点天上飞,欻忽回阴雨四垂。
人生万事亦尔为,今不行乐待何时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

题忠毅姚公庙 其三 (tí zhōng yì yáo gōng miào qí sān)

朝代:宋    作者: 林宋伟

岁岁蒸尝九月期,西风笳鼓万人悲。
山边走马神旗闪,父老齐呼太尉来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

送郑毅夫舍人被召五首 其三 (sòng zhèng yì fū shè rén bèi zhào wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘挚

永昭陵上土新乾,又见弓遗四海冤。
旒冕嗣天承顾命,金缯倾帑入私门。
已多困瘠悲邦衅,况有跳梁玩国恩。
归奉清闲疏奇藴,席前应讲太平源。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

送从子令宪西归 其六 (sòng cóng zǐ lìng xiàn xī guī qí liù)

朝代:宋    作者: 魏了翁

弘毅规摹本末周,既难分付又难酬。
须知陋巷忧中乐,又识耕莘乐处忧。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

送吴定夫西归 其二 (sòng wú dìng fū xī guī qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

世情重声利,荣途足趋走。
夫君独何为,经年闯林薮。
东寻金坛翁,南访玉峰叟。
借问两臞仙,来时轻健否。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。