首页 > 发现 > 全唐诗 > 送荔浦蒋明府赴任

sòng lì pǔ jiǎng míng fǔ fù rèn
 送荔浦蒋明府赴任 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜牧 (dù mù) 。

路长春欲尽，歌怨酒多酣。
白社莲塘北，青袍桂水南。
驿行盘鸟道，船宿避龙潭。
真得诗人趣，烟霞处处谙。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lù cháng chūn yù jìn ， gē yuàn jiǔ duō hān 。
bái shè lián táng běi ， qīng páo guì shuǐ nán 。
yì xíng pán niǎo dào ， chuán sù bì lóng tán 。
zhēn dé shī rén qù ， yān xiá chù chù ān 。

动物 龙

送荔浦蔣明府赴任

—— 杜牧

路長春欲盡，歌怨酒多酣。
白社蓮塘北，青袍桂水南。
驛行盤鳥道，船宿避龍潭。
真得詩人趣，煙霞處處諳。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lù cháng chūn yù jìn ， gē yuàn jiǔ duō hān 。
bái shè lián táng běi ， qīng páo guì shuǐ nán 。
yì xíng pán niǎo dào ， chuán sù bì lóng tán 。
zhēn dé shī rén qù ， yān xiá chù chù ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
路途漫长，春天将要过去，唱歌的忧伤，酒中醉意深沉。
在白社的莲塘北边，桂水的南岸上，
经过盘旋的鸟道，驿站宿营躲避龙潭。
真正懂得诗人的趣味，在每一个烟霞之处都了然于心。



总结：

这首诗描绘了一位旅行者的行程和所经之处。路途漫长，已经接近春天的尽头。他心情忧伤，用歌声和酒来宣泄自己的情感。他经过白社的莲塘和桂水的南岸，沿途欣赏着美丽的自然景色。他走过盘旋的鸟道，舟宿避开龙潭，体验着旅行的种种乐趣。他深刻领悟诗人的情趣，能够在每一个风景之处都感受到其中的美妙与韵味。

赏析：这首诗《送荔浦蒋明府赴任》是唐代文学家杜牧的作品。诗人以自然景色为背景，以送别蒋明府赴任为主题，表达了别离之情和对诗人趣味的赞叹。
首句"路长春欲尽，歌怨酒多酣。"描绘了行程漫长，春天已将近尽头，此时诗人的心情颇为沉郁，唱歌倾诉愁怨，不自觉地畅饮而欢饮。
接着"白社莲塘北，青袍桂水南。"描绘了送别地的自然景色，白社、莲塘、桂水，色彩丰富，形象生动。白社和莲塘以其清新、雅致的特质，烘托出别离时的感伤之情。青袍和桂水以其青翠、清幽的特色，烘托出别离时的深沉之感。
继而"驿行盘鸟道，船宿避龙潭。"描述了蒋明府的旅途，穿过曲折蜿蜒的鸟道，泊船宿于幽深的龙潭，勾勒出旅行的刺激和险阻。
最后两句"真得诗人趣，烟霞处处谙。"表达了诗人对蒋明府文人趣味的赞叹，赞美他能够领略诗意的美景，感受到烟霞之间的诗意生活，具有诗人的趣味和品味。
标签: 描景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送荔浦蒋明府赴任》的诗：

本文作者杜牧介绍：🔈

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。 卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗：

相关诗词：