首页 > 发现 > 全宋诗 > 送李才元待制二首 其一

sòng lǐ cái yuán dài zhì èr shǒu qí yī
 送李才元待制二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

直道崎岖出禁林，江湖长有爱君心。
五年汉法更张际，千里潼江惠泽深。
天下鵷鸿方得侣，道傍桃李正垂阴。
邦人不用留行色，满旆薫风入舜琴。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhí dào qí qū chū jìn lín ， jiāng hú cháng yǒu ài jūn xīn 。
wǔ nián hàn fǎ gèng zhāng jì ， qiān lǐ tóng jiāng huì zé shēn 。
tiān xià yuān hóng fāng dé lǚ ， dào bàng táo lǐ zhèng chuí yīn 。
bāng rén bù yòng liú xíng sè ， mǎn pèi xūn fēng rù shùn qín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
直道崎岖出禁林，江湖长有爱君心。
五年汉法更张际，千里潼江惠泽深。
天下鵷鸿方得侣，道傍桃李正垂阴。
邦人不用留行色，满旆薫风入舜琴。

直言直语地说，走出险峻的禁林，江湖中充满了对君主的深深的爱戴之情。
经过五年的治理，国家法度更加完善，千里之外的潼江地区受到了深深的恩泽。
天下的鵷鸿们终于找到了与之共侣的伴侣，道旁的桃李树也正向阳光下投下浓密的阴影。
国家的百姓们无需再担心被战火侵袭，国旗在风中拂动，散发出令人心旷神怡的香气，与舜帝的琴声相和谐。

这首诗描绘了一个国家治理得宜的景象，君主深得人心，人民安居乐业。在这个国家中，和平繁荣成为常态，百姓们享受着无忧无虑的生活。

赏析：这首《送李才元待制二首 其一》表达了诗人对李才元的深厚友谊和赞美之情。诗中描绘了李才元崎岖的人生道路，即便在困境中也不忘友情，与诗人共同走过江湖岁月。诗人以汉法和潼江为背景，突显了李才元的智谋和仁德。他认为李才元的贤德之举，如同鵷鸿得侣，在道路旁的桃李树下，芳香四溢。诗人借用桃李树作为象征，表达了李才元的高尚品德，也寓意着友情的坚固。最后两句则表达了诗人对李才元的祝愿，希望他的声望和美德在国家中蔚然成风。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《送李才元待制二首》系列：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：