sòng kāng qià rù jīng jìn yuè fǔ gē
送康洽入京进乐府歌 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李颀 (lǐ qí) 。

识子十年何不遇，只爱欢游两京路。
朝吟左氏娇女篇，夜诵相如美人赋。
长安春物旧相宜，小苑蒲萄花满枝。
柳色偏浓九华殿，莺声醉杀五陵儿。
曳裾此日从何所，中贵由来尽相许。
白裌春衫仙吏赠，乌皮隐几台郎与。
新诗乐府唱堪愁，御妓应传鳷鹊楼。
西上虽因长公主，终须一见曲陵侯。

仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄○仄平，仄仄○○仄平仄。
○平平仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄，○仄平平仄○仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○○？仄平。
平仄平平○平仄，平平仄仄仄平平。

shí zǐ shí nián hé bù yù ， zhī ài huān yóu liǎng jīng lù 。
cháo yín zuǒ shì jiāo nǚ piān ， yè sòng xiāng rú měi rén fù 。
cháng ān chūn wù jiù xiāng yí ， xiǎo yuàn pú táo huā mǎn zhī 。
liǔ sè piān nóng jiǔ huá diàn ， yīng shēng zuì shā wǔ líng ér 。
yè jū cǐ rì cóng hé suǒ ， zhōng guì yóu lái jìn xiāng xǔ 。
bái jiá chūn shān xiān lì zèng ， wū pí yǐn jǐ tái láng yǔ 。
xīn shī yuè fǔ chàng kān chóu ， yù jì yìng chuán zhī què lóu 。
xī shàng suī yīn cháng gōng zhǔ ， zhōng xū yī jiàn qū líng hóu 。

送康洽入京進樂府歌

—— 李頎

識子十年何不遇，只愛歡遊兩京路。
朝吟左氏嬌女篇，夜誦相如美人賦。
長安春物舊相宜，小苑蒲萄花滿枝。
柳色偏濃九華殿，鶯聲醉殺五陵兒。
曳裾此日從何所，中貴由來盡相許。
白裌春衫仙吏贈，烏皮隱几臺郎與。
新詩樂府唱堪愁，御妓應傳鳷鵲樓。
西上雖因長公主，終須一見曲陵侯。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
识字已有十年之久，为何不曾遇见机缘，只钟情于游历京城的两条大街。
朝旦吟咏《左传》中娇美的女子篇章，夜晚默读相如所写的美人赋诗。
长安的春天景物仍旧宜人，小苑中蒲萄花盛开满枝。
柳树的翠绿特别浓郁在九华殿前，莺鸟的歌声令五陵少年陶醉。
裙裾拖地，此刻我从何处而来，宫廷的尊贵身份彼此互相认可。
洁白的衣裳是春日的礼物，赠予我这位仙吏，而乌皮几案隐藏着台郎的情意。
新诗和乐府歌谣唱出了人们的愁苦，宫廷中的妓女应该传唱在鳷鹊楼上。
即便是因为长公主而上西宫，终究还是必须要一见曲陵侯。

赏析：
这首诗是唐代李颀创作的《送康洽入京进乐府歌》。全诗以送别康洽入京的场景为背景，表达了诗人对友人的离别之情，同时也展示了长安的繁华和盛景。整首诗写景、抒情、咏物等元素交融，具有浓郁的文学情感。
首节写康洽识子十年，但未能在京城遇见，表现了友情的深厚和相思之情。康洽对京城的向往和李颀对康洽的思念都在这一节中得以展现。此节标签为"抒情"。
第二节提到了李颀对文学的热爱，他朝吟左氏娇女篇，夜诵相如美人赋，展示了他对古典文学的深刻理解和醉心于其中。这一节标签为"抒情"和"咏物"。
接下来的几节以长安的春景为背景，写出了长安春物的美丽和宜人之处，如蒲萄花盛开、柳色浓郁，莺声婉转。这些描写丰富了诗的背景，使读者仿佛置身于长安的春日之中。这一节标签为"写景"和"咏物"。
倒数第二节提到了诗人李颀自己，他穿着由皇室封赠的白裌春衫，这反映出他的文学成就受到了皇室的赏识。此节标签为"抒情"。
最后一节表达了对康洽的离别之情，同时也展望了康洽在京城的前途，暗示康洽将与长公主相见。整首诗以送别为主题，展现了友情、文学和离别的多重情感，同时也反映了唐代长安的繁荣景象。此节标签为"抒情"。
总的来说，这首诗以真挚的情感和丰富的文学意蕴，深刻地描绘了唐代长安的风光和文化氛围，展示了李颀高超的文学造诣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。