sòng jiǎo rán zhào shàng rén guī shān
送皎然(照)上人归山 🔈
云阴鸟道苔方合,雪映龙潭水更清。
(《千载佳句》卷上《地理部·山中》)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
雲陰鳥道苔方合,雪映龍潭水更清。
(《千載佳句》卷上《地理部·山中》)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
- 收藏
- 做笔记
译文:
云彩覆盖了山阴,鸟儿在林中歌唱,古道上的苔藓茂盛,形成一幅和谐的景象。雪花映照在龙潭的水面上,使得水更加清澈透明。
这首诗描绘了山中的景色,通过运用自然元素,展现了宁静、美丽和清新的氛围。古道上长满苔藓,与云彩的遮掩相映成趣,给人一种宁静和谐的感觉。同时,雪花的映照使得龙潭的水更加清澈,增添了景色的美感。整体而言,这首诗以简洁的语言表达出山中自然景观的美丽和宁静。
赏析:
郎士元的《送皎然上人归山》表达了山水自然之美与禅修之境的和谐统一。这首诗通过简洁而优美的语言,将自然景色与内心境界相互烘托,传达了诗人对禅修者皎然归山修行的祝愿和景仰。
首两句“云阴鸟道苔方合,雪映龙潭水更清”描绘了山中景色。云雾缭绕,宛如鸟道,山间苔藓茂密,清澈的龙潭水面映照着洁白的雪,营造出一幅宁静而清新的自然画面。
诗人用“送”表达了自己的离别之情,他将上人皎然比作飞鸟,放飞自然,回归山野,这是一种向往自由、返璞归真的意境。整首诗透露着对禅修者的尊敬和对自然的热爱,同时也点明了修行者在山水之间寻找内心宁静的愿望。
郎士元的诗:
相关诗词:
将赴渭北对月怀昼上人(题拟) (jiāng fù wèi běi duì yuè huái zhòu shàng rén tí nǐ )
悠然顾山侣。
(见《皎然集》卷一《五言酬乌程杨明府将赴渭北对月见怀》注引)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
父子联韵诗 (fù zǐ lián yùn shī)
夜静月华明,(仁。
)秋深露气清。
(琲。
)园林消溽暑,(仁。
)山水送寒声。
(琲。
)菊富陶无酒,(仁。
)蓴肥翰可羹。
(琲。
)人生贵自适,(仁。
)世利不须营。
(琲。
)漫舞衣饶冷,(仁。
)狂歌酒易倾。
(琲。
)欢酬儿与父,(仁。
)今古梦还醒。
(琲。
)笑眼看毛凤,(仁。
)长怀念鶺鴒。
(琲。
)干戈时已定,(仁。
)款款话平生。
(琲。
)(均见《闽诗录乙集》卷四。
)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
□因从台驾随侍□□(政)□(道)□(舍)□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□(维)□(天)□(福)十五年五月八日游记之耳 (□ yīn cóng tái jià suí shì □ □ zhèng □ dào □ shè □ dào zhēn děng qī rén jiù sān wēi shèng wáng sì □ ān xià bà dào chǎng jì □ wéi □ tiān □ fú shí wǔ nián wǔ yuè bā rì yóu jì zhī ěr)
三危山内枲世□(贤),结此道场下停□(闲)。
侍送门人往不绝,圣是山谷水未宽。
一旬之间僧久住,感动山神赐霜树。
□值牟尼□(威)力重,此山本□住□(僧)□(田)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
五言诗四首 一 (wǔ yán shī sì shǒu yī)
[百](伯)鸟[投](头)林宿,各各觅高[枝](支)。
[五]更分散去,苦[乐](落)不[相](想)知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
五言诗四首 二 (wǔ yán shī sì shǒu èr)
日落西山[下](夏),[黄](潢)河东海流。
人[生]不满百,恒作万年[忧](优)。
(以上二首均从郭沫若说校改。
)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
恺悌诗(幷序) 千里蒸蒸二章(十句) (kǎi tì shī bìng xù qiān lǐ zhēng zhēng èr zhāng shí jù )
(上缺)教里闾勃兴远是効敦□崇德(下缺)心因,慕之慎□。
□纪敦淡,黎庶咸归。
(下缺)公之(下缺)(按:此诗二章,因残泐已无从分析,姑连录。
)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
在灵峰时为後生造偈(题拟) (zài líng fēng shí wèi hòu shēng zào jì tí nǐ )
素面相呈犹不识,更添脂粉竞鬪看。
这里若论玄与实,与吾如隔万重山。
(均见《祖堂集》卷十。
)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。
五言答李师尚 (wǔ yán dá lǐ shī shàng)
雅篇忽见遗,婉□开缄发。
惠风摇精思,琼蕋疑花□。
(下缺)(见《四部丛刊》本《皎然集》卷一)(按:《皎然集》录此诗四句後,尚有「空门青山月」至「来税丘中辙」共七句。
检《全唐诗》卷八一五,此七句为《酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照昱二上人房寄长城潘丞述》一诗之末七句。
可知原本在《五言答李师尚》前四行後,适有缺页或缺行,刊刻者不审,遂将二诗合成一篇,今为析出。
)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平○?。