jiāng fù wèi běi duì yuè huái zhòu shàng rén tí nǐ
将赴渭北对月怀昼上人（题拟） 🔈
悠然顾山侣。
（见《皎然集》卷一《五言酬乌程杨明府将赴渭北对月见怀》注引）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
悠然顧山侶。
（見《皎然集》卷一《五言酬烏程楊明府將赴渭北對月見懷》注引）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这句话出自《皎然集》卷一《五言酬乌程杨明府将赴渭北对月见怀》的注引。现将其翻译成白话文，并附上全文的
总结：
翻译：悠然地与山水为伴的朋友。
（见《皎然集》卷一《五言酬乌程杨明府将赴渭北对月见怀》注引）。
总结：这句话是在引用《皎然集》中《五言酬乌程杨明府将赴渭北对月见怀》一文中的内容，表达了一种恬静闲适的心境，作者以“悠然顾山侣”的形式，寄托了对山水之间的舒适陶醉情怀。
赏析：这首诗《将赴渭北对月怀昼上人（题拟）》是杨华创作的一首五言律诗。诗人在此表达了对离别的深情之感，以及对友人的思念之情。
诗中，诗人首先以“悠然顾山侣”来形容自己深情的望着远山，这里“悠然”表现了诗人内心的宁静和淡然，似乎已经对离别有了一种心境的准备。接着，诗人提到了“将赴渭北”，暗示自己即将离开，前往渭北。渭北是一个遥远的地方，离别的意味更加浓烈。然而，诗人在离去之际并没有选择夜晚，而是选择了白天“对月”，这种情景显得格外特别，也表现了诗人的独特情感。
最后两句“怀昼上人”则揭示了诗人的离别对象，即“上人”，可能是诗人的友人或亲近的人。这里“怀昼”用以对照“对月”，更加强调了白天离别的情感。整首诗以简洁、含蓄的语言表现了诗人深情的离别之情，以及对友人的深切怀念之情。
杨华的诗：
-
将赴渭北对月怀昼上人（题拟）
悠然顾山侣。（见《皎然集》卷一《五言...
- 杨华诗全集>>
相关诗词：
与僧对句（题拟） (yǔ sēng duì jù tí nǐ )
钩偷荳蔻花。
（审知。
）日动珑葱（左加王）。
（僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
南溪故老传语（题拟） (nán xī gù lǎo chuán yǔ tí nǐ )
东石从西，乞子将归。
（《太平寰宇记》卷七九）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 二十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 èr shí yī)
[观]（现）（从辛本、京本改）云气，择士细详（京本作「汝当」）看。
昼夜[用]（同）（从辛本改）心精审究（京本作「却须精细审」），莫将此事以（京本作「拟」）为闲，风色便（辛本作「辨」，京本作「旺」）相干。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
辞雪峰和尚（题拟） (cí xuě fēng hé shàng tí nǐ )
暂辞雪岭伴云行，谷口无关路坦平。
禅师莫愁怀别恨，犹如秋月月常明。
（《祖堂集》卷七）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
镇海军壮儿语（题拟） (zhèn hǎi jūn zhuàng ér yǔ tí nǐ )
壮儿过大梁，如上龙门。
（《云溪友议》卷上）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
清丰故老传语（题拟） (qīng fēng gù lǎo chuán yǔ tí nǐ )
金堤头，上有秦女楼。
（见《太平寰宇记》卷五七）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
长句赠微之（题拟） (cháng jù zèng wēi zhī tí nǐ )
灵溪试为访金丹。
（见《元氏长庆集》卷十六《天坛上境》题注引）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。
题王苏苏牕（题拟） (tí wáng sū sū chuāng tí nǐ )
青暮花株遶户飞，王孙寻胜引尘衣。
洞中仙子多情态，留住刘郎不放归。
（见《北里志》）。
平平仄平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平平平平平平仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄？。