sòng huì zé fǎ shī guī shàng dōu yīn chéng guǎng xuān shàng rén
送慧则法师归上都因呈广宣上人 🔈
昨日东林看讲时,都人象马蹋琉璃。
雪山童子应前世,金粟如来是本师。
一锡言归九城路,三衣曾拂万年枝。
休公久别如相问,楚客逢秋心更悲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
昨日東林看講時,都人象馬蹋琉璃。
雪山童子應前世,金粟如來是本師。
一錫言歸九城路,三衣曾拂萬年枝。
休公久別如相問,楚客逢秋心更悲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
昨天我在东林听讲时,众人如同马踏碎琉璃一般。
雪山上的童子回应说,他们是前世的人,金粟如来是他们的本师。
一位僧人拿着法器说要回九城的路,他曾经穿过万年的树枝。
久未见面的休公如此相问,楚地客人在秋天相遇,内心更加悲伤。
总结:
诗中描绘了昨天东林听讲时的景象,形容众人踩踏东林如同马踏碎琉璃。接着,雪山上的童子回应称他们是前世的人,金粟如来是他们的本师。另一位僧人表示他要回九城的路,曾经穿过万年的树枝。最后,久别重逢的休公问候对方,楚地客人在秋天相遇,心中更加悲伤。
赏析:这是刘禹锡的《送慧则法师归上都因呈广宣上人》。这首诗以赠别的方式,表达了对法师慧则归去的情感,同时也展示了对佛教教义和修行者的敬仰之情。
首句“昨日东林看讲时,都人象马蹋琉璃。”描写了诗人昨天在东林寺听法师讲经时的情景,法师的身影宛如一匹马在琉璃地上踏舞,形象生动。这句话传达了诗人对法师讲经的景象的鲜活印象。
接着,“雪山童子应前世,金粟如来是本师。”这两句话表达了法师的修行者身份,他被视为前世的雪山童子,以及如来佛的弟子。这里将法师与佛教的伟大传承联系起来,展现了对法师的尊敬和崇拜之情。
第三句“一锡言归九城路,三衣曾拂万年枝。”描述了法师慧则的归去之路,他将前往九城,持有一支法杖。三衣是佛教中的服饰,象征着出家人的身份。这里呈现了法师的虔诚和出家修行的决心。
最后两句“休公久别如相问,楚客逢秋心更悲。”表达了诗人对法师的思念之情,希望再次相见,同时也反映了秋天的凄凉和寂寥,与法师的离去相呼应,增强了诗的感情色彩。
刘禹锡的诗:
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华,试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上,日晏未梳头。不应有恨事,...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游,所游惟利幷。眩俗杂良苦,...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至?萧萧送鴈羣。朝来入庭树,...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词:
送定法师归蜀法师即红楼院供奉广宣上人兄弟 (sòng dìng fǎ shī guī shǔ fǎ shī jí hóng lóu yuàn gòng fèng guǎng xuān shàng rén xiōng dì)
凤城初日照红楼,禁寺公卿识惠休。
诗引棣华沾一雨,经分贝叶向双流。
孤猿学定前山夕,远鴈伤离几地秋。
空性碧云无处所,约公曾许剡溪游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
白云法师赞 (bái yún fǎ shī zàn)
伟哉大法师,逢难转坚牢。
不因登绝顶,争见白云高。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
送僧归蜀 (sòng sēng guī shǔ)
脱得南方馿马群,相逢无法可呈君。
看侬百衲袈裟上,半是吴云半楚云。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
送广东潘帅移镇湖南十口号 其七 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí qī)
广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
送广州达珠二化士 其一 (sòng guǎng zhōu dá zhū èr huà shì qí yī)
凡物不达何施为,惟其达者深所宜。
如珠走盘自圆转,影迹不滞孤光随。
良由水达舟船通,道路达则车书同。
心境达则机用活,事理达则人法空。
至於真达不疑处,鼎鼎舌头无剩语。
杀人老贼今放憨,喝声雷送番禺雨。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
慧海大师日智索诗 其二 (huì hǎi dà shī rì zhì suǒ shī qí èr)
径山说法口澜翻,慧海精勤三十年。
他日宣城传僧宝,莫分禅律一时编。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
送张益宣州法曹 (sòng zhāng yì xuān zhōu fǎ cáo)
谢守宣城句,偏矜吕法曹。
郡斋应似旧,廷掾不徒劳。
东北归流驶,空虚去棹高。
木瓜因赠客,并择兔千毫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
送昙延法师讲罢赴上都 (sòng tán yán fǎ shī jiǎng bà fù shàng dōu)
金缕架裟国大师,能销坏宅火烧时。
复来拥膝说无住,知向人天何处期。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
纪恩宠送太师潞公西归 其一 (jì ēn chǒng sòng tài shī lù gōng xī guī qí yī)
乐人都用教坊家,席上羣公换口夸。
内里宣来蕉叶盏,御前赐出缕金花。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
广慧法师赞 (guǎng huì fǎ shī zàn)
东土震旦,西方极乐。
一緉草鞋,到处行脚。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。