宋 黃羅襦
戚屬羣臣盡見猜,預憂身後又堪哀。
到頭委付何曾是,虛把羅襦與彥回。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
戚属群臣都看出了我的心思,预先担忧我离世后的悲哀。
到最后,我将自己的事情委托给了谁?只是虚拿着罗襦和彦回的名字而已。
总结:
诗人表达了自己作为一位统治者的忧虑和担心。他感到身边的臣子们能够洞察他内心的猜测,预测到他离世后可能会发生的哀伤。最后,诗人感到无奈,他不知道将自己的一切交给了谁,只能空洞地拿着罗襦和彦回的名字。整首诗通过对权力和孤独的思考,展现了诗人内心的无奈和苦闷。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
孙元晏的诗:
相关诗词:
相见欢 (xiāng jiàn huān)
罗襦绣袂香红,画堂中。
细草平沙蕃马,小屏风。
卷罗幕,凭妆阁,思无穷。
暮雨轻烟魂断,隔帘栊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。