首页 > 发现 > 全宋诗 > 送胡婿晋远赴嘉兴酒官 其一

sòng hú xù jìn yuǎn fù jiā xīng jiǔ guān qí yī
 送胡婿晋远赴嘉兴酒官 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

逃暑吾无地，将家子在涂。
随宜简人事，莫久住行都。
最肯加餐否，刚能却酒无。
功名殊未晚，爱惜万金躯。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

táo shǔ wú wú dì ， jiāng jiā zǐ zài tú 。
suí yí jiǎn rén shì ， mò jiǔ zhù xíng dōu 。
zuì kěn jiā cān fǒu ， gāng néng què jiǔ wú 。
gōng míng shū wèi wǎn ， ài xī wàn jīn qū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

逃避炎热，我无处可去，只能带着家人在农村居住。随意处理人世间的琐事，不宜久留在繁华都市。虽然不太愿意增加餐食，但仍能克制不沉溺于酒。追求功名尚未太晚，但也要珍爱自己的生命，如同珍视万贯黄金。

总结：

诗人在炎热的夏季选择逃离都市的喧嚣，带着家人在农村过简朴的生活。他宽容地面对世间琐事，不追求权名富贵，但也不放纵自己的欲望。他认为追求功名尚未晚，但也强调要珍惜生命。整体表达了诗人淡泊名利，平和安逸的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《送胡婿晋远赴嘉兴酒官》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：