sòng hú jì zhāo
送胡季昭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡炎 (hú yán)

一封朝奏大明宫,吹起庐陵古直风。
言路从来天样阔,蛮烟谁使径旁通。
朝中竞送长沙傅,岭表争迎小澹翁。
学馆诸生空饱饭,临分忧国意何穷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī fēng cháo zòu dà míng gōng , chuī qǐ lú líng gǔ zhí fēng 。
yán lù cóng lái tiān yàng kuò , mán yān shuí shǐ jìng páng tōng 。
cháo zhōng jìng sòng cháng shā fù , lǐng biǎo zhēng yíng xiǎo dàn wēng 。
xué guǎn zhū shēng kōng bǎo fàn , lín fēn yōu guó yì hé qióng 。

送胡季昭

—— 胡炎

一封朝奏大明宮,吹起廬陵古直風。
言路從來天樣闊,蠻烟誰使徑旁通。
朝中競送長沙傅,嶺表爭迎小澹翁。
學館諸生空飽飯,臨分憂國意何窮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī fēng cháo zòu dà míng gōng , chuī qǐ lú líng gǔ zhí fēng 。
yán lù cóng lái tiān yàng kuò , mán yān shuí shǐ jìng páng tōng 。
cháo zhōng jìng sòng cháng shā fù , lǐng biǎo zhēng yíng xiǎo dàn wēng 。
xué guǎn zhū shēng kōng bǎo fàn , lín fēn yōu guó yì hé qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝早时分,一封奏章呈上大明宫,吹起了庐陵古老的直风。言路自古在天之广阔,蛮烟何人使得路径便通。朝廷内外争相派遣人前往长沙拜见傅士仁,山区之外也争着迎接小澹翁。学宫中的学子虽然已经饱食终日,但面对国家的分忧,意愿何其无限。

总结:

诗人抒发了对朝廷政治和学子们忧国忧民的态度,表达了言路畅通、人才辈出的情景。诗中描绘了官员和学子们的奔赴和担忧,展现了对国家命运的关切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡炎介绍:🔈

胡炎,泰和(今属江西)人。宁宗开禧二年(一二○六)解试(《宋诗纪事小传补正》卷四)。理宗宝庆初入太学(《鹤林玉露》甲编卷六)。今录诗三首。 查看更多>>

胡炎的诗:

相关诗词:

送胡季昭谪象郡 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng jùn)

朝代:宋    作者: 杜丰

庐陵一小郡,百岁两胡公。
论事虽小异,处心应略同。
有书莫焚稿,无恨岂伤弓。
病愧不远别,写诗霜月中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭窜象郡 (sòng hú jì zhāo cuàn xiàng jùn)

朝代:宋    作者: 杜耒

庐陵一小郡,百岁两胡公。
论事虽小异,处心应略同。
有书莫焚稿,无恨岂伤弓。
病媿不远别,写诗霜月中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭二首 其一 (sòng hú jì zhāo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 罗茂良

好读牀头易一编,盈虚消息总天然。
峥嵘齿颊皆冰雪,肯怕炎方有瘴烟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭二首 其二 (sòng hú jì zhāo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 罗茂良

频寄书回洗我愁,莫言无雁到南州。
长相思外加餐饭,计取承君旧话头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭谪象州 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu)

朝代:宋    作者: 丁黼

一封书奏触天威,万里徒行出帝畿。
始得明时来谠论,岂知薄命堕危机。
身同季弟辞兄去,女抱婴儿伴母归。
风雨潇潇秋又老,雁应不到岭南飞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭窜象郡二首 其一 (sòng hú jì zhāo cuàn xiàng jùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨长孺

新来消息使人疑,一网如何尽去之。
元佑只今为绍圣,姬周嫠妇谩深悲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭窜象郡二首 其二 (sòng hú jì zhāo cuàn xiàng jùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨长孺

世事昏昏酒正酣,苦言难药盗言甘。
李庭男子真奇绝,便是吾乡小澹庵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭谪象州 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu)

朝代:宋    作者: 刘梦才

绍兴宝庆百年余,古往今来说二胡。
论事直须弹恳切,立朝端不忍阿谀。
两贤幸属吾州有,万事何曾公议无。
象郡新宁不同诏,九重天子正仪图。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

王昭君 (wáng zhāo jūn)

朝代:唐    作者: 胡令能

胡风似劒锼人骨,汉月如钩钓胃肠。
魂梦不知身在路,夜来犹自到昭阳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其二 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu cì wáng lú xī sòng dàn ān biǎn xīn zhōu yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李元实

清名传播到黄支,直节宁忧赵氏危。
虎尾蹈时都不畏,象台到日大为奇。
是行廊庙人皆怍,所过山川鬼亦知。
官职本为锡底鸩,伤今正论有谁持。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。