wǔ yí màn xīng èr shǒu qí yī
武夷漫兴二首其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：胡炎 (hú yán) 。

丹梯百丈挂云门，尺五天高青可扪。
劈破琅玕成老石，当年曾共见曾孙。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

dān tī bǎi zhàng guà yún mén ， chǐ wǔ tiān gāo qīng kě mén 。
pī pò láng gān chéng lǎo shí ， dāng nián céng gòng jiàn zēng sūn 。

武夷漫興二首其一

—— 胡炎

丹梯百丈掛雲門，尺五天高青可捫。
劈破琅玕成老石，當年曾共見曾孫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

dān tī bǎi zhàng guà yún mén ， chǐ wǔ tiān gāo qīng kě mén 。
pī pò láng gān chéng lǎo shí ， dāng nián céng gòng jiàn zēng sūn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

丹梯百丈悬挂在云门之上，高约五丈，苍翠可触。
破开坚硬的石壁，成为年迈的岩石，曾经与年轻的后人一同见证。
这首诗描述了高耸入云的丹梯，以及作者曾与后人一同目睹的壮观景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

胡炎，泰和（今属江西）人。宁宗开禧二年（一二○六）解试（《宋诗纪事小传补正》卷四）。理宗宝庆初入太学（《鹤林玉露》甲编卷六）。今录诗三首。查看更多>>

wǔ yí màn xīng èr shǒu qí yī 武夷漫兴二首 其一 🔈