首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四首 其二

sòng gǔ sì shǒu qí èr
 颂古四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行机 (shì xíng jī) 。

隔林彷佛闻机杼，知有人家在翠微。
及至入门亲见了，元来只是小儿戏。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平仄。

gé lín páng fó wén jī zhù ， zhī yǒu rén jiā zài cuì wēi 。
jí zhì rù mén qīn jiàn le ， yuán lái zhǐ shì xiǎo ér xì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

隔着树林仿佛闻到了机杼的声音，知道那边有人家在翠微之处。
当我走近门口亲自看见后，才发现原来只是一场小孩子的游戏而已。

总结：

诗人通过描绘隔林闻机杼的情景，寓意对远方生活的遐想。但当亲自走近观察时，却发现原来所想象的美好只不过是一场小孩子的游戏，暗示人生中对未知的幻想可能是虚幻的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释行机写的《颂古四首》系列：

还为您找到 12 首名为《颂古四首 其二》的诗：

本文作者释行机介绍：🔈

释行机（一一一三～一一八○），号简堂，俗姓杨，台州仙居（今属浙江）人。年二十五弃妻孥往显庆寺圆颅受具，依国清光禅师。晚契证於此庵景元禅师。历住莞山、江州圆通寺、太平州隐静寺、天台万年寺。後住台州国清寺。孝宗淳熙七年卒，年六十八。爲南岳下十六世，护国此庵景元禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗九首。 查看更多>>

释行机的诗：

相关诗词：