sòng gǔ sì shǒu qí èr
颂古四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释景元 (shì jǐng yuán)

灵树面皮多葛怛,韶阳板齿上生毛。
会得国清才子贵,不会家富小儿娇。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平○。

líng shù miàn pí duō gě dá , sháo yáng bǎn chǐ shàng shēng máo 。
huì dé guó qīng cái zǐ guì , bú huì jiā fù xiǎo ér jiāo 。

頌古四首 其二

—— 釋景元

靈樹面皮多葛怛,韶陽板齒上生毛。
會得國清才子貴,不會家富小兒嬌。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平○。

líng shù miàn pí duō gě dá , sháo yáng bǎn chǐ shàng shēng máo 。
huì dé guó qīng cái zǐ guì , bú huì jiā fù xiǎo ér jiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵树的面皮很厚,多葛怛,韶阳的板齿上还长着毛。有才华的人能够在朝廷中得到重用,不懂得经营家庭的富贵之家的子弟会变得娇气无能。
总结:这段古文通过对比才子与家富小儿的不同命运,强调了才能和品德的重要性,暗示了“国清才子”受人尊崇,而“家富小儿”则常易堕落。同时,通过形容灵树和多葛怛这两种相貌特征,也体现了对个人品质和内在本质的重视。

《颂古四首 其二》赏析::
这首诗是由释景元创作的,它描述了一种不同寻常的古老树木,可以看作是对大自然中的神奇和不可思议之处的赞美。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以灵树为主题,首句就以"灵树面皮多葛怛"开篇,将灵树的外表特点生动地描绘出来,"多葛怛"一词形象地传达了树皮的粗糙和多皱的特点。接着,诗人提到了韶阳板齿上的生毛,这种描写增强了诗中灵树的神秘感和生命力。通过对树木的描写,诗人似乎在表达自然界中的奇妙之美。
诗的下半部分则在表达一种思考,它将灵树与人类的命运联系起来。"会得国清才子贵"表明,具有清明才子的品质可以使人在国家中获得荣誉和地位。而"不会家富小儿娇"则强调了财富与内在品质的对立。诗人似乎在提醒人们,虽然财富重要,但真正的价值在于内在的品质和道德。
总的来说,这首诗以灵树为象征,通过对自然景物的描写,表达了对自然奇妙之美的赞美,同时也借此反思了人类的价值观念。这是一首充满哲理的古诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释景元写的《颂古四首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古四首 其二》的诗:

本文作者释景元介绍:🔈

释景元(一○九四~一一四六),俗姓张,永嘉(今浙江温州)楠溪人。年十八依灵山希拱爲僧,又谒圆悟於锺阜。後住台州护国寺,称此庵景元禅师。爲南岳下十四世,昭觉勤禅师法嗣。高宗绍兴十六年卒(此据《嘉泰普灯录》卷一五,《南宋元明僧宝传》作绍兴二十七年),年五十三。《嘉泰普灯录》卷一五、《五灯会元》卷一九有传。今录诗八首。 查看更多>>

释景元的诗:

相关诗词: