sòng gǔ shí sì shǒu qí yī sì
颂古十四首 其一四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师体 (shì shī tǐ)

斫头沥血摩诃演,挂肚悬肠萨怛多。
恶口小家无尽藏,更将何法度娑婆。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhuó tóu lì xuè mó hē yǎn , guà dù xuán cháng sà dá duō 。
è kǒu xiǎo jiā wú jìn cáng , gèng jiāng hé fǎ dù suō pó 。

頌古十四首 其一四

—— 釋師體

斫頭瀝血摩訶演,掛肚懸腸薩怛多。
惡口小家無盡藏,更將何法度娑婆。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhuó tóu lì xuè mó hē yǎn , guà dù xuán cháng sà dá duō 。
è kǒu xiǎo jiā wú jìn cáng , gèng jiāng hé fǎ dù suō pó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

割断头颅,流出鲜血,摩诃演练;挂起肚子,悬梁自缢,萨怛多境界。
恶语众多,家庭贫乏,无穷藏诸苦;又有何法,来度化红尘娑婆。

总结:

这首古文表达了一种超脱红尘世俗的境界。第一句描述了修行者以自残之法摩诃(大乘佛法)演练,体现其对出离苦海的决心。第二句以象征性的手法,描绘了修行者放弃世俗生活,进入萨怛多(涅槃)的意境。接着,诗人表达了对嘴舌之恶语的批判,指出小家庭中难以摆脱的苦难。最后一句问道,对于修行者来说,究竟该如何在尘世中修行,度化众生。整首诗展现了一种追求超越尘世束缚的精神境界,对于修行之道进行了深刻的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师体写的《颂古十四首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十四首 其一四》的诗:

本文作者释师体介绍:🔈

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠爲沙弥,初参此庵元於天台护国,後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释师体的诗:

相关诗词: