sòng gǔ shí èr shǒu qí jiǔ
颂古十二首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法泰 (shì fǎ tài)

商岭东西路不分,两间茅屋一溪云。
师年耳聩知师意,人是人非不欲闻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shāng lǐng dōng xī lù bù fēn , liǎng jiān máo wū yī xī yún 。
shī nián ěr kuì zhī shī yì , rén shì rén fēi bù yù wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
商岭东西路没有明确的区分,只有两间茅屋和一条溪流在其中飘荡着云雾。
师年已经耳聋,但仍能理解师意。人是随着时光流逝而变化的,过去的事情并不愿意听闻。

赏析:这首诗《颂古十二首 其九》表现了一种淡泊宁静、宽容随和的生活态度。作者释法泰以简洁的语言,描绘了一幅田园诗意的画面,商岭东西路不分,茅屋临溪,青山绿水,自然环境和人类生活相互融合。诗中提到的“师年耳聩知师意”表明了师徒之间的默契与理解,不必言传而意会,这种师徒情谊令人感动。
整首诗流露出作者对于朴素生活和人性本真的理解,他认为人之为人,应当遵从本心,不追求虚华与名利。这种态度反映在“人是人非不欲闻”的句子中,表达了对于世事纷繁的淡然态度,强调内心的平和与满足。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十二首 其九》的诗:

本文作者释法泰介绍:🔈

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗:

相关诗词: