sòng gǔ shí èr shǒu qí yī
颂古十二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法泰 (shì fǎ tài)

朝三暮四一何少,暮四朝三何太多。
多少未能知数量,有无从此见殽讹。
不殽讹,唵苏嚧,㗭唎萨婆诃。

平○仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
平仄仄平平仄○,仄平○仄仄平平。
仄平平,??平,仄仄仄平平。

cháo sān mù sì yī hé shǎo , mù sì cháo sān hé tài duō 。
duō shǎo wèi néng zhī shù liàng , yǒu wú cóng cǐ jiàn yáo é 。
bù yáo é , ǎn sū lú , 㗭 lì sà pó hē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝三暮四,这么少。暮四朝三,怎么这么多。
多少的数量无法得知,有无之间因此产生了混淆和错误。
不要混淆和错误,念唵苏嚧,喜悦地念萨婆诃。
总结:这段古文通过“朝三暮四”和“暮四朝三”的表述,来探讨事物数量的认知和理解。它告诉我们,有时候我们会因为观察角度和时间的不同,而对事物的数量产生误解。而在认识事物的过程中,我们应当尽量避免混淆和错误,保持喜悦的心态。

赏析:这首古诗《颂古十二首 其一》是由释法泰所创作,通过独特的语言和表达方式传达出深刻的哲理和思考。诗中通过反复的表述,强调了数目和数量的相对性。
首句“朝三暮四一何少,暮四朝三何太多。”反映了人们对于数量和数目的认知可以受到外界因素的影响,表明人们的认知常常受到误导或误解。这句话中的数字变化突出了数量观念的主观性和相对性。
接下来的句子“多少未能知数量,有无从此见殽讹。”进一步强调了数量观念的主观性,表明在某些情况下,人们难以准确地知道事物的数量,有时甚至会出现错误的认知。这也反映了人类对于现实世界的认知常常是有限和不完整的。
最后两句“不殽讹,唵苏嚧,㗭唎萨婆诃。”可能是一种宗教或神秘的表达方式,强调了超越物质世界的思考和领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古十二首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十二首 其一》的诗:

本文作者释法泰介绍:🔈

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗:

相关诗词: