首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三首 其二

sòng gǔ sān shǒu qí èr
 颂古三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释可封 (shì kě fēng) 。

拈得须弥第一槌，铜头铁额岂容伊。
盐梅舟楫并霖雨，不是斯人更是谁。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

niān dé xū mí dì yī chuí ， tóng tóu tiě é qǐ róng yī 。
yán méi zhōu jí bìng lín yǔ ， bú shì sī rén gèng shì shuí 。

頌古三首 其二

—— 釋可封

拈得須彌第一槌，銅頭鐵額豈容伊。
鹽梅舟楫并霖雨，不是斯人更是誰。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

niān dé xū mí dì yī chuí ， tóng tóu tiě é qǐ róng yī 。
yán méi zhōu jí bìng lín yǔ ， bú shì sī rén gèng shì shuí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

拿起须弥山第一锤，铜头铁额怎容许他。
盐梅船舟在连绵的雨中一同航行，不仅是他这样的人，还能有谁。

总结：

这首古文表达了一个人能力出众，举世无敌的豪杰形象。他拿起须弥山如此巨大的东西，也能轻易击碎铜头铁额的敌人。同时，诗中提到盐梅船舟在雨中航行，暗示这位英雄并非孤独，还有其他同样非凡的人与他同行。诗人用简练的文字，塑造了一幅英勇无畏的豪杰画面，彰显了古代人们对英雄气概的推崇和赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释可封写的《颂古三首》系列：

还为您找到 15 首名为《颂古三首 其二》的诗：

本文作者释可封介绍：🔈

释可封，号复庵，俗姓林，福州（今属福建）人。住常州宜兴保安寺。孝宗淳熙末卒，年五十七（《丛林盛事》下）。爲南岳下十六世，大沩月庵善果禅师法嗣。有《复庵封禅师语》，收入《续古尊宿语要》卷三。今录诗六首。 查看更多>>

释可封的诗：

相关诗词：