sòng gǔ jiǔ shǒu qí sì
颂古九首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵言 (shì fàn yán)

风云会合又相期,觌面难明第一机。
霹雳一声天地迥,西河师子却生儿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēng yún huì hé yòu xiāng qī , dí miàn nán míng dì yī jī 。
pī lì yī shēng tiān dì jiǒng , xī hé shī zǐ què shēng ér 。

頌古九首 其四

—— 釋梵言

風雲會合又相期,覿面難明第一機。
霹靂一聲天地迥,西河師子卻生兒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēng yún huì hé yòu xiāng qī , dí miàn nán míng dì yī jī 。
pī lì yī shēng tiān dì jiǒng , xī hé shī zǐ què shēng ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风云再次相遇,约定再会,但面对面的相见却难以辨认身份。
突然响起霹雳一声,天地为之变幻,西河的师子却生下了一个儿子。
全文总结:
这段古文描述了风云再次相聚,却在相见时难以辨认身份,隐约之间传来霹雳之声,使得天地变幻。同时,西河的师子生下了一个儿子。整个文段蕴含着神秘与变幻之感。

赏析:这首古诗以宏伟的意象描述了风云变幻之际,以及人生命运的不可预测。诗人以诗意的语言描绘风云聚合的景象,预示着未来的机遇和挑战。面对变幻莫测的命运,人生充满了未知和难以预料的情况。最后两句"霹雳一声天地迥,西河师子却生儿"通过震撼的形象展示了意外事件的突然发生和不可控性。整首诗表达了对命运的敬畏和对未来的期待。
标签: 描述自然、预示未来

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵言写的《颂古九首》系列:

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其四》的诗:

本文作者释梵言介绍:🔈

释梵言,太平州(今安徽当涂)人。曾住筠州(此据《嘉泰普灯录》,《五灯会元》作瑞州)洞山寺及潭州龙牙寺。爲南岳下十三世,宝峰克文禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗十五首。 查看更多>>

释梵言的诗:

相关诗词: