首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古九首 其九

sòng gǔ jiǔ shǒu qí jiǔ
 颂古九首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释善悟 (shì shàn wù) 。

因我得礼你，牵牛去饮水。
岸上蹄踏蹄，水中觜对觜。

平仄仄仄仄，○平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄○○仄○。

yīn wǒ dé lǐ nǐ ， qiān niú qù yǐn shuǐ 。
àn shàng tí tà tí ， shuǐ zhōng zī duì zī 。

咏物 抒情 牛

頌古九首 其九

—— 釋善悟

因我得禮你，牽牛去飲水。
岸上蹄踏蹄，水中觜對觜。

平仄仄仄仄，○平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄○○仄○。

yīn wǒ dé lǐ nǐ ， qiān niú qù yǐn shuǐ 。
àn shàng tí tà tí ， shuǐ zhōng zī duì zī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
因为我要恭敬你，便牵着牛去饮水。
岸边牛蹄踏踏，水中牛嘴与嘴相对。
全文总结：这段古文描述了一个情景，有人牵着牛前往饮水的场景。牛在岸边行走，进入水中后，它们的嘴对嘴地饮水。

这首诗是释善悟创作的《颂古九首 其九》，可以归类为“咏物”和“抒情”两种标签。
赏析：
这首诗表达了作者的感慨和情感，以简洁而生动的语言描述了一个情景。首先，诗中提到了“因我得礼你”，这句话暗示了诗人与牛之间的亲近关系，牵引着牛前去饮水。这种牵引牛前去饮水的情景充满了温馨和亲情。
接着，诗中用了一系列的生动比喻来描绘这一情景，如“岸上蹄踏蹄”和“水中觜对觜”，这些比喻增强了诗中的意境，使读者感受到了牛与水的亲近和和谐。牛的蹄踏声和水中觜的对触形象生动，让人仿佛置身其中。
整首诗虽然简短，但通过对细节的生动描绘，表达了作者对这一场景的深切情感和敬意。作者通过这个简单的场景，展示了人与自然、人与动物之间的和谐共处，以及对自然界的尊敬和感慨。
总的来说，这首诗以简洁而生动的语言，通过咏叙一个牛饮水的情景，表达了作者的感慨和对自然的赞美之情，展现出了诗人对生活中平凡而美好瞬间的感慨和珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释善悟写的《颂古九首》系列：

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其九》的诗：

本文作者释善悟介绍：🔈

释善悟，字高庵，俗姓李，洋州（今陕西洋县）人。年十一得度，师事佛眼清远禅师。後住南康云居寺。《新续高僧传》四集有传。今录诗九首。 查看更多>>

释善悟的诗：

相关诗词：