sòng gǔ jiǔ shǒu qí èr
颂古九首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善悟 (shì shàn wù)

祖师远远没东土,面壁少林坐九年。
二祖传心亲得髓,算来早是已轮先。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zǔ shī yuǎn yuǎn méi dōng tǔ , miàn bì shǎo lín zuò jiǔ nián 。
èr zǔ chuán xīn qīn dé suǐ , suàn lái zǎo shì yǐ lún xiān 。

頌古九首 其二

—— 釋善悟

祖師遠遠沒東土,面壁少林坐九年。
二祖傳心親得髓,算來早是已輪先。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zǔ shī yuǎn yuǎn méi dōng tǔ , miàn bì shǎo lín zuò jiǔ nián 。
èr zǔ chuán xīn qīn dé suǐ , suàn lái zǎo shì yǐ lún xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
祖师离开东土很远,前往少林寺面壁静坐了整整九年。二祖传心,亲自领悟并融会贯通了祖师的心传法门,得到了精髓。从计算时间来看,早已经是先祖的下一代传承者了。
总结:这段古文描述了祖师离开东土前往少林寺进行长时间的面壁静坐修行,而二祖则在此期间通过传心的方式得到了祖师的法门精髓,成为了祖师的下一代传承者。

这首《颂古九首 其二》是释善悟创作的,表达了禅宗祖师二祖悟道的过程和成就。以下是赏析:
这首诗以禅宗二祖的修行历程为主题,首句 "祖师远远没东土" 指的是祖师从遥远的地方来到东土,东土指的是中国,传达了他的远行和寻道之路。"面壁少林坐九年" 描绘了祖师在少林寺面壁九年的苦行,这种长时间的冥想与禅修对于达到精神觉悟至关重要。
接着诗句 "二祖传心亲得髓" 强调了二祖的心灵传承,他从祖师那里传承了深刻的禅宗教义,领悟到了佛法的精髓,这是禅宗传承的核心。最后一句 "算来早是已轮先" 意味着二祖的成就早已在先,早已具备了佛性的潜质,这也是他能够在苦行九年后获得启示的原因。
标签:
- 宗教
- 禅宗
- 修行
- 悟道

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释善悟写的《颂古九首》系列:

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其二》的诗:

本文作者释善悟介绍:🔈

释善悟,字高庵,俗姓李,洋州(今陕西洋县)人。年十一得度,师事佛眼清远禅师。後住南康云居寺。《新续高僧传》四集有传。今录诗九首。 查看更多>>

释善悟的诗:

相关诗词: