sōng fēng gé
松风阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

绕檐恶木方童童,苍官着脚将焉从。
海涛熨帖清涵空,不见苹末来蓬蓬。
是时散衣阑独倚,不晓此中题榜意。
但见茫茫涨软红,扑满市人乌帽底。
蜀仙茶鼎扛无人,寥寥不复闻此声。
玉川凉夜更渺邈,飕飕只今无地生。
尚怜芳草春池句,梦破客儿烦举似。
夺胎换骨蜕氛埃,丛霄九万泠然去。

仄平仄仄平平平,○平仄仄○平○。
仄平仄仄平平○,仄仄平仄平平平。
仄平仄○平仄仄,仄仄仄○○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平平仄○仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。

rào yán è mù fāng tóng tóng , cāng guān zhe jiǎo jiāng yān cóng 。
hǎi tāo yù tiē qīng hán kōng , bù jiàn píng mò lái péng péng 。
shì shí sàn yī lán dú yǐ , bù xiǎo cǐ zhōng tí bǎng yì 。
dàn jiàn máng máng zhǎng ruǎn hóng , pū mǎn shì rén wū mào dǐ 。
shǔ xiān chá dǐng káng wú rén , liáo liáo bù fù wén cǐ shēng 。
yù chuān liáng yè gèng miǎo miǎo , sōu sōu zhī jīn wú dì shēng 。
shàng lián fāng cǎo chūn chí jù , mèng pò kè ér fán jǔ sì 。
duó tāi huàn gǔ tuì fēn āi , cóng xiāo jiǔ wàn líng rán qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绕檐下的坏木头依然儿童般童真,苍官踩在脚下,将焉前往?
海涛滑动平静清澈,不见苹果的枝叶飘来飘去。
这时候我散发的衣袍,独自倚在栏杆上,不明白其中题榜的意思。
只看到一片茫茫软红涨起,覆盖了市井人的乌帽底。
蜀仙的茶鼎无人扛起,寥寥无人再听到这声音。
玉川凉夜更显得遥远迷茫,飕飕的风声,现在却无处产生。
依然怜惜芳草和春池的诗句,梦想破碎,客儿却还在烦扰着。
经历夺胎换骨,蜕变尘埃,九万里的苍穹已然消逝。

总结:

这首古文诗描绘了时光流转的景象,以及人生百态的变化。诗人以叙述方式,表现了世间事物的无常和人生的无奈。诗中的一些意象象征着人生的征程和追求,古典意境浓郁,展现了中国传统文学的独特魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《松风阁》的诗:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: