sòng fāng zhòng xún
送方仲荀 🔈
行客心如何，借剑为君歌。
雨昏山未开，花尽春无多。
欲知贫别情，涕泪空滂沱。
○仄平○平，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄○平○。
行客心如何，借劍爲君歌。
雨昏山未開，花盡春無多。
欲知貧別情，涕淚空滂沱。
○仄平○平，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄○平○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
行客心如何，借剑为君歌。
雨昏山未开，花尽春无多。
欲知贫别情，涕泪空滂沱。
行走的旅人，内心是怎样的呢？拿起剑为君歌颂。
雨雾笼罩山岭，还未散开，花儿已经凋谢，春天的时光不多了。
若想知晓贫穷分离的情感，泪水唯有如泰山倾泻而出，哭泣却是徒劳无益。
总结：
诗人描绘了一位行走的旅人，他内心深处的情感以及对别离和贫穷的感受。他为了朋友，挥舞着剑，表达自己的心声。在雨雾笼罩的山岭中，春天渐渐消逝，花儿凋谢殆尽。诗人通过这些景象来揭示行客的心情，以及面对贫穷和别离所带来的伤痛，流泪已成徒劳。整首诗表达了诗人对生活的感慨和无奈。
释简长的诗：
相关诗词：
方待制挽词二首 其一 (fāng dài zhì wǎn cí èr shǒu qí yī)
琐闼枢机地，储闱羽翼人。
蕝仪容典备，校历闰余亲。
云路箕乘说，泉台岳返申。
荀龙行济美，交旧独伤神。
○仄平○平，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄○平○。
送舍弟 (sòng shè dì)
我受羁栖惯，客情方细知。
好看前路事，不比在家时。
勉汝言须记，闻人善即师。
旅中无废业，时作一篇诗。
○仄平○平，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄○平○。
送丁仲圭归合沙 (sòng dīng zhòng guī guī hé shā)
去秋曾作送行诗，又见贞人话别离。
杨柳柔条未堪折，梅花聊赠岁寒枝。
○仄平○平，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄○平○。
送吴蜕下第入蜀 (sòng wú tuì xià dì rù shǔ)
下第言之蜀，那愁举别杯。
难兄方在幕，上相复怜才。
鸟径盘春霭，龙湫发夜雷。
临邛无久恋，高桂待君回。
○仄平○平，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄○平○。