xún yù yǐn yào
荀彧饮药 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金朋说 (jīn péng yuè)

管仲尊周昔相桓,当年文若附曹瞒。
匡朝宁国言虽正,始比高光孰发端。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guǎn zhòng zūn zhōu xī xiāng huán , dāng nián wén ruò fù cáo mán 。
kuāng cháo níng guó yán suī zhèng , shǐ bǐ gāo guāng shú fā duān 。

荀彧飲藥

—— 金朋說

管仲尊周昔相桓,當年文若附曹瞞。
匡朝寧國言雖正,始比高光孰發端。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guǎn zhòng zūn zhōu xī xiāng huán , dāng nián wén ruò fù cáo mán 。
kuāng cháo níng guó yán suī zhèng , shǐ bǐ gāo guāng shú fā duān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

管仲推崇周朝昔日的辅政桓公,当年文若效法附从曹操。
虽然匡朝宁国之言虽然正直,但始于比拟高光又有谁能引领风采。

总结:

诗人通过对管仲、文若、匡朝、高光等历史人物的描述,表达了对古代政治智慧和人物风采的赞叹,同时也在间接地反映出对当时政治局势的一种思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金朋说介绍:🔈

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。 查看更多>>

金朋说的诗:

  • 碧岩吟

    苍苍岩上树,夜气积而然。念彼人之学,...

  • 积学吟

    莠除苗自长,醅化醴方醇。学至盎然後,...

  • 诚意吟

    正心谨独时,笃实惟精一。克念寸不欺,...

  • 正心吟

    明诚道不离,知格无邪僞。中正着吾心,...

  • 自欺吟

    揠苗昧所养,乞祭骄其妻。诡遇得禽者,...

  • 读书吟

    读书本卫道,何以道欺人。古害称杨墨,...

  • 闲居吟

    斗室安居广,炉香乐性闲。不欺幽独境,...

  • 芸禾吟

    芸禾雨苦连,草秽何能蠲。借问司农者,...

  • 修身吟

    克己工夫熟,磋磨日日新。形端仪表正,...

  • 齐家吟

    齐家先正己,标准自吾身。动息从心里,...

  • 金朋说诗全集>>

相关诗词:

杂咏一百首 荀彧 (zá yǒng yī bǎi shǒu xún yù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

杀身明逆顺,濡足救危亡。
未必荀文若,甘为操子房。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂咏一百首 荀陈 (zá yǒng yī bǎi shǒu xún chén)

朝代:宋    作者: 刘克庄

彧作操谋主,羣为丕上公。
暮年翻有愧,膝上与车中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

崧高诗为九江赵使君寿 其七 (sōng gāo shī wèi jiǔ jiāng zhào shǐ jūn shòu qí qī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

黍稷彧彧,去其螟螣。
实维丰年,我庾维亿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 荀彧 其三 (yǒng shǐ xún yù qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

谁作留侯帷幄中,杀贤可独罪曹公。
拂衣慷慨无文举,添得杨彪伴孔融。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

祢衡 (mí héng)

朝代:宋    作者: 吕南公

世乱无人及祢衡,眼看豺虎似蚊蝇。
乔玄荀彧皆儒雅,至死何曾晓爱憎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 荀彧 其二 (yǒng shǐ xún yù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

河济太山犹是汉,匆匆把作贼关中。
久知天下无刘氏,不料人间有孔融。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 荀彧 其一 (yǒng shǐ xún yù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

乱离拣得一枝栖,得路争知却是迷。
曹操若逢诸葛亮,暮年当作汉征西。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 荀彧 其四 (yǒng shǐ xún yù qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

河岱诸人无一贤,鄄城战格与云连。
云长翼德如文若,玄德翱翔早十年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

感遇六首 其二 (gǎn yù liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

士方贫贱时,藜藿苦不足。
一朝得富贵,奴仆餍粱肉。
大胾食亚夫,空器馈荀彧。
何如茆檐下,父子共饘粥。
我生有至愿,世世谢寸禄。
有子复有孙,无荣亦无辱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 (xiè líng yùn shī yún zhōng wèi tiān dì wù jīn chéng bǐ fū yǒu qǔ yǐ wéi yùn qiǎn xīng zuò shí zhāng jiān jì yún sǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 李彭

孔融天下士,荀彧双南金。
既为阿瞒用,复为阿瞒禽。
独闻管幼安,龙蟠沧海深。
难用固难杀,耿光垂古今。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物