zèng xiá shān qīng lún shī
赠峡山清伦师 🔈
褰衣汲灵水，混涤巾履尘。
烟霭霁杉竹，澄凝此心神。
高僧洒真雨，泽彼寒草春。
华月写空印，清霜肃斋身。
犹言振金策，归作耶溪邻。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
褰衣汲靈水，混滌巾履塵。
煙靄霽杉竹，澄凝此心神。
高僧灑真雨，澤彼寒草春。
華月寫空印，清霜肅齋身。
猶言振金策，歸作耶溪鄰。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
褰起衣襟，汲取灵泉水，混合涤净巾履上的尘土。烟雾缭绕，霁后杉树和竹子清晰可见，心神也因此变得清澈安宁。高僧洒下真言般的甘露雨水，滋润着那些寒草，使得春天的气息更加浓郁。华丽的月亮犹如写满天空的印记，清冷的霜气肃穆地拂过斋房内的身体。虽然已是高人，却仍言谈举止如振金策一般庄重威严，归去后成为了耶溪的邻舍。
总结：
诗人以清幽的意境，描绘了一个僧人脱去尘俗，洗净心灵的情景。在静谧的山林间，他从灵泉取水，混合灵秀的杉树竹子所洒下的烟雾和露水，使内心得以净化和平静。高僧还用真言般的甘露雨滋润着寒草，使其在春天更加茂盛。这位高僧虽然有着超凡的修行，但仍谦和敬重，归去后成为了耶溪的邻舍。整首诗以自然景物和僧人的修行相映衬，表现出宁静和谦逊的美德。
释简长的诗：
相关诗词：
出真阳峡十首 其六 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí liù)
入峡长思出峡行，出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚，两岸青山作砚屏。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
望清远峡 (wàng qīng yuǎn xiá)
刺船又入峡山间，江水初平失恶滩。
道是峡山天下险，老夫今作坦涂看。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
初入峡山效孟东野 (chū rù xiá shān xiào mèng dōng yě)
峡山偪而峻，峡泉湍以碕。
峡草如毨毛，峡树多樛枝。
峡禽惟杜鹃，血吻日夜啼。
峡马类黄狗，不能长鸣嘶。
峡晓虎迹多，峡暮人迹稀。
峡路如登天，猿鹤不敢梯。
仆夫负嵎哭，我亦呻吟悲。
悲吟不成章，聊赓峡哀诗。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
清明日清远峡作 (qīng míng rì qīng yuǎn xiá zuò)
岭外春过半，途中火又新。
殷勤清远峡，留恋北归人。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
清明日清远峡作 (qīng míng rì qīng yuǎn xiá zuò)
吊岭外春过半，途中火又新。
殷勤清远峡，留恋北归人。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
赠汪伦 (zèng wāng lún)
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
回望峡山二首 其二 (huí wàng xiá shān èr shǒu qí èr)
浪喜出峡来，峡亦何曾出。
两岸只无山，依旧江刻屈。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
次黄仲甄峡中韵 (cì huáng zhòng zhēn xiá zhōng yùn)
峡水清一线，峡山赭千层。
禹力不到处，蜀灵用功深。
蛟龙改窟穴，日暮闻微吟。
遥想风雨夕，扁舟系枫林。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
过真阳峡六首 其四 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí sì)
堪笑跳波数百滩，如何入峡顿无喧。
人言此峡如巴峡，只欠三声堕泪猿。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
题清远峡峡山寺二首 其一 (tí qīng yuǎn xiá xiá shān sì èr shǒu qí yī)
只道真阳天下稀，不知清远亦幽奇。
攀崖下照龙湫水，细咏东坡老子诗。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平平平。