xún xī
荀息 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

春秋死难止三人,皆欲求仁未得仁。
荀息捐躯为私昵,也胜贼子与奸臣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

chūn qiū sǐ nàn zhǐ sān rén , jiē yù qiú rén wèi dé rén 。
xún xī juān qū wèi sī nì , yě shèng zéi zǐ yǔ jiān chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春秋时期,三位仁人因不满暴政而付出生命,但他们都未能实现仁德的追求。
荀息舍弃生命,只为维护个人的友谊和私情,这胜过战胜敌人和除去奸邪之臣。
全诗简述三位仁人在春秋时期为了追求仁德而不幸牺牲,而荀息则舍身为友,胜过了打败敌人和除去奸邪之臣。诗意在于反映了春秋时期的动荡和仁人的价值观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

咏史 荀息 (yǒng shǐ xún xī)

朝代:宋    作者: 陈普

三怨盈朝积不舒,奚齐卓子釜中鱼。
区区荀叔若乳妪,智略无称信有余。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

荀何 (xún hé)

朝代:宋    作者: 林同

古称有曾闵,今复见荀何。
为孝一而已,能行无甚高。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

杂咏一百首 荀彧 (zá yǒng yī bǎi shǒu xún yù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

杀身明逆顺,濡足救危亡。
未必荀文若,甘为操子房。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 豫让 其三 (yǒng shǐ yù ràng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

荀息无裨晋献公,豫生如许智宗空。
古人才德难求备,大节初心要始终。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

霅溪舟中读唐人诗 (zhà xī zhōu zhōng dú táng rén shī)

朝代:宋    作者: 吴泳

大雅声才息,骚人词竞兴。
语工终离道,味泊只如僧。
霜夜杜荀鹤,秋风张季鹰。
抚编吟魄动,飞雨洒船灯。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

题张子正观察溪风亭 (tí zhāng zǐ zhèng guān chá xī fēng tíng)

朝代:宋    作者: 郭仲荀

广岸流波远,清飈襟袖开。
登临忘畏景,宴息绝纤埃。
逐渡轻云去,零空细雨来。
斯亭不受暑,归客意裴回。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

无题三首 其一 (wú tí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱惟演

误语成疑意已伤,春山低歛翠眉长。
鄂君绣被朝犹掩,荀令薰炉冷自香。
有恨岂因燕凤去,无言宁为息侯亡。
合欢不验丁香结,只得凄凉对烛房。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 离别

寄温州朱尚书幷呈军倅崔太傅 (jì wēn zhōu zhū shàng shū bìng chéng jūn cuì cuī tài fù)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

永嘉名郡昔推名,连属荀家弟与兄。
教化静师龚渤海,篇章高体谢宣城。
山从海岸妆吟景,水自城根演政声。
今日老输崔博士,不妨疎逸伴双旌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵答王荀龙郎中旅次除夜 (cì yùn dá wáng xún lóng láng zhōng lǚ cì chú yè)

朝代:宋    作者: 韩琦

故阴方向此宵穷,有客趋朝念礼容。
将献未央称贺酒,坐听长乐欲明钟。
恩回品汇滋荣近,赏及孤平信息浓。
早晚归同乡圃会,纵观春色上危墉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

息夫人 (xī fū rén)

朝代:唐    作者: 宋之问

可怜楚破息,肠断息夫人。
仍为泉下骨,不作楚王嫔。
楚王宠莫盛,息君情更亲。
情亲怨生别,一朝俱杀身。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。