sòng dèng shuài cān wén jǔ dé nán xióng shǒu guī
送邓帅参文举得南雄守归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈元晋 (chén yuán jìn)

风流耆旧传,悃愊静无华。
来重青油幙,归乘皂盖车。
离筵倾柏叶,客路看梅花。
闻有南来信,门前迓骑譁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fēng liú qí jiù chuán , kǔn bì jìng wú huá 。
lái chóng qīng yóu mù , guī chéng zào gài chē 。
lí yán qīng bǎi yè , kè lù kàn méi huā 。
wén yǒu nán lái xìn , mén qián yà qí huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风流老朋友的故事传扬开来,忠厚安静不张扬。
来的时候穿着青色的衣裳,回去时乘坐黑色的车子。
离开宴席时倒下柏树叶,客人走在路上看着梅花。
听说有南方来的信件,门前迎接骑马的喧嚣。

总结:

诗人讲述了与老友相聚的故事,强调了老友的风采和深厚的情谊。描述了来时和归去时的情景,以及宴席间的离情别绪。最后提到了收到南方朋友的信件,给诗篇增添了一丝温馨和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈元晋介绍:🔈

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗:

相关诗词:

送黄守解印 (sòng huáng shǒu jiě yìn)

朝代:宋    作者: 邓润甫

文雅登临谢守才,爱山今作别山来。
知公未厌真仙境,早拥江南使节来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

军中谣 (jūn zhōng yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

邓守嘑,百夫避途。
(明黄佐《广州人物传》卷三《邓文进传》,原注:「用《唐书》、《一统志》参修」。
邓於唐高祖时仕至韶州刺史)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送史志道帅建康 (sòng shǐ zhì dào shuài jiàn kāng)

朝代:宋    作者: 李洪

簪橐明光备武文,玉麟暂剖别尧云。
朝中礼乐谋元帅,天下英雄有使君。
陋矣齐丘当十万,鄙哉诸葛眎三分。
公归岂作东征远,彝鼎将书第一勳。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送曹潜夫 (sòng cáo qián fū)

朝代:宋    作者: 叶适

东南作阙叹年徂,远远参司到蜀都。
元帅幕中须受辟,生羌界上也分符。
闲吟杜甫诗千字,时载杨雄酒一壶。
只我衰残望君切,杜鹃声里认归涂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送饶州董博士 (sòng ráo zhōu dǒng bó shì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

番国英豪富鲁儒,同时举送起乡闾。
文章耻学扬雄赋,议论羞谈贾谊书。
喜得明珠三十六,恨遗壮士二千余。
送君直上青霄去,行看归乘驷马车。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

邓禹 (dèng yǔ)

朝代:宋    作者: 徐钧

久从游学识英雄,杖策南来见畧同。
首建雄谋恢汉业,云台端合议元功。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题挽邓亭 (tí wǎn dèng tíng)

朝代:宋    作者: 宋祁

邓守挽不住,眷予番久留。
决非人所挽,胡不理归舟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送李似举尚书帅桂州二首 其二 (sòng lǐ sì jǔ shàng shū shuài guì zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

整整三朝玉笋班,几年流落奉祠官。
不令归曳尚书履,亦合先登大将坛。
从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛。
长途不惜身为御,欲上龙门自作难。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送徐衡仲归侍次福建帅属二首 其二 (sòng xú héng zhòng guī shì cì fú jiàn shuài shǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

和篇犹未忽成行,无奈离情杂愧情。
风雨连朝难远送,湖山何日再寻盟。
饱参屡见从头举,识破悬知到处轻。
疎懒祗愁书问少,望君因便却传声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送王南强赴绍兴签幕四首 其四 (sòng wáng nán qiáng fù shào xīng qiān mù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

闻之浙河东,见之湘水南。
未归却相送,既喜复不堪。
行矣乞自便,帅幕或可参。
君方乘日长,勉为停朝骖。
我池有螃蟹,我园有黄柑。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。