sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí yī
送程给事知越州 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯浩 (féng hào)

前岁虎符才罢府,此时龙节复行台。
江湖远地虽劳力,大紫中楹正择才。
召伯甘。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄平。
仄仄平。

qián suì hǔ fú cái bà fǔ , cǐ shí lóng jié fù xíng tái 。
jiāng hú yuǎn dì suī láo lì , dà zǐ zhōng yíng zhèng zé cái 。
zhào bǎi gān 。

动物

送程給事知越州 其一

—— 馮浩

前歲虎符纔罷府,此時龍節復行臺。
江湖遠地雖勞力,大紫中楹正擇才。
召伯甘。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄平。
仄仄平。

qián suì hǔ fú cái bà fǔ , cǐ shí lóng jié fù xíng tái 。
jiāng hú yuǎn dì suī láo lì , dà zǐ zhōng yíng zhèng zé cái 。
zhào bǎi gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前年虎符刚刚停止在府中担任职务,此时又是龙节,重新上任为台官。江湖远方虽然劳累了身体,但在大紫中楹(指朝廷、官场)仍在精心选拔人才。召伯真乃可佩服之人。



总结:

这首诗表达了作者在官场上历经辛劳,又重新得到职务的感慨,同时对政治环境下的人才选拔表示赞赏。

赏析:这首古诗《送程给事知越州 其一》是冯浩创作的,表达了送别程给事赴越州任职的情感。以下是赏析:
这首诗以前任给事程赴越州任职为背景,描写了他离别的场景和作者的心情。诗中使用了虎符和龙节的对比,虎符代表了前任的辛苦努力,而龙节则象征着新的开始。这种对比突出了程给事的职务变迁,以及他的辛勤工作。
诗中还提到了江湖远地,这里可以理解为程给事前往越州的距离遥远,需要付出艰辛的努力。同时,大紫中楹的选择也暗示了程给事的才干和品德受到了认可和赞赏。
最后两句“召伯甘”则表达了作者对程给事的祝愿,希望他在新的岗位上能够得到上司的赏识和支持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到冯浩写的《送程给事知越州》系列:

还为您找到 8 首名为《送程给事知越州 其一》的诗:

本文作者冯浩介绍:🔈

冯浩,建康(今江苏南京)人(清乾隆《鄞县志》卷二三)。仁宗时爲开封府推官(宋王珪《华阳集》卷三八《司封员外郎冯浩可开封府推官制》)。皇佑二年(一○五○)迁集贤校理(《宋会要辑稿》选举三一之三二)、三司度支判官(《西溪集》卷六《刑部郎中充集贤校理冯浩可依前官集贤校理充三司度支判官制》),出提点利州路刑狱。嘉佑三年(一○五八),降知商州(《续资治通监长编》卷一八七)。五年,爲江南西路转运使(同上书卷一九二)。神宗元丰三年(一○八○),由太常少卿、直史馆拜光禄卿,提举崇禧观(同上书卷三○七)。今录诗三首。 查看更多>>

冯浩的诗:

相关诗词: