首页 > 发现 > 全宋诗 > 送承甫兄往长阳山从学诗

sòng chéng fǔ xiōng wǎng cháng yáng shān cóng xué shī
 送承甫兄往长阳山从学诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

正月已暖春无寒，江深水浅沙觜乾。
东风日日送行客，我来踏遍江之干。
昨日送客东入浙，今日送客西入湾。
旁人但笑入湾拙，岂料此行人所难。
吾宗豪俊自天赋，已有名字登春官。
功名迫人不肯受，问官乞取三年闲。
尔来政恐未能免，俛首却入樊笼间。
挥金酾酒少时事，一笑昨梦何澜翻。
山中范蠡有孙在，老手未试人所叹。
幡然愿执弟子礼，拏舟自入长阳山。
人言此去几百里，井里萧索惟榛菅。
度君自沮君不顾，学贵就道宁求安。
闻猿莫起欲归想，见山只作为仁看。
但令此志久不堕，九万地里俱平宽。
归期已约槐花熟，努力加餐互相祝。
今年看我亦高飞，明年上林两黄鹄。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

zhēng yuè yǐ nuǎn chūn wú hán ， jiāng shēn shuǐ qiǎn shā zī qián 。
dōng fēng rì rì sòng xíng kè ， wǒ lái tà biàn jiāng zhī gān 。
zuó rì sòng kè dōng rù zhè ， jīn rì sòng kè xī rù wān 。
páng rén dàn xiào rù wān zhuō ， qǐ liào cǐ xíng rén suǒ nán 。
wú zōng háo jùn zì tiān fù ， yǐ yǒu míng zì dēng chūn guān 。
gōng míng pò rén bù kěn shòu ， wèn guān qǐ qǔ sān nián xián 。
ěr lái zhèng kǒng wèi néng miǎn ， fǔ shǒu què rù fán lóng jiān 。
huī jīn shāi jiǔ shǎo shí shì ， yī xiào zuó mèng hé lán fān 。
shān zhōng fàn lí yǒu sūn zài ， lǎo shǒu wèi shì rén suǒ tàn 。
fān rán yuàn zhí dì zǐ lǐ ， ná zhōu zì rù cháng yáng shān 。
rén yán cǐ qù jǐ bǎi lǐ ， jǐng lǐ xiāo suǒ wéi zhēn jiān 。
dù jūn zì jǔ jūn bù gù ， xué guì jiù dào níng qiú ān 。
wén yuán mò qǐ yù guī xiǎng ， jiàn shān zhī zuò wéi rén kàn 。
dàn lìng cǐ zhì jiǔ bù duò ， jiǔ wàn dì lǐ jù píng kuān 。
guī qī yǐ yuē huái huā shú ， nǔ lì jiā cān hù xiāng zhù 。
jīn nián kàn wǒ yì gāo fēi ， míng nián shàng lín liǎng huáng hú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

正月已暖春无寒，江水深处沙头干燥。
东风日复日地送行客，我来踏遍江水之滩。
昨日送别客人东入浙江，今日又送客人西入湾。
旁人只笑我进湾时笨拙，岂料这行人的路途艰难。
我家豪杰自然天赋异禀，已经有名字登上春官。
功名迫人不肯接受，请求官员给我三年闲暇。
你来治理政务恐怕难以避免，低头就得进入笼子里。
挥金酿酒，少年时的事情，现在只是一笑昨日的梦幻。
山中范蠡有后人在，老前辈的本领尚未被人体验和赞叹。
幡然决志要承担弟子的礼节，携船进入长阳山。
人们说这去的路有几百里长，而井里只有萧索的榛菅。
离开君主自沮君不再顾，学问之贵在于修行道义而不求安逸。
听到猿声莫急着想着回去，看到山川只是体察仁义之心。
只要保持这种志向不要改变，九万里的土地都会变得宽广平坦。
回程的日期已约定在槐花熟时，我们一起努力增添餐食，相互祝愿。
今年我定要高飞，明年将与两只黄鹄一同飞上上林苑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：

送人诗（见《学海类编》唐贾岛撰《二南密旨》，题曰皇甫曾《送人诗》，亦见宋周弼《唐三体诗》卷六，题曰《途中送权曙》，皇甫曾作。按唐姚合《极玄集》卷下选此诗，作皇甫冉诗，题曰《途中送权二兄》。《全唐诗》卷 (sòng rén shī （ jiàn 《 xué hǎi lèi biān 》 táng jiǎ dǎo zhuàn 《 èr nán mì zhǐ 》 ， tí yuē huáng fǔ céng 《 sòng rén shī 》 ， yì jiàn sòng zhōu bì 《 táng sān tǐ shī 》 juàn liù ， tí yuē 《 tú zhōng sòng quán shǔ 》 ， huáng fǔ céng zuò 。 àn táng yáo hé 《 jí xuán jí 》 juàn xià xuǎn cǐ shī ， zuò huáng fǔ rǎn shī ， tí yuē 《 tú zhōng sòng quán èr xiōng 》 。 《 quán táng shī 》 juàn)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫曾。

空。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送京学林申甫 其一 (sòng jīng xué lín shēn fǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

林飞倦翼已知还，小隠何妨且住山。
未始便为长往计，回头魏阙五云间。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送庞佑甫五首 其四 (sòng páng yòu fǔ wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

江湖多青山，舟楫长往还。
山色难送客，不如住山间。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟 (jì quē xià zhū fù xiōng jiān shì píng fǔ xiōng dì)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

父兄为学衆人知，小弟文章亦自奇。
家势到今宜有後，士才如此岂无时。
久闻阳羡溪山好，颇与渊明性分宜。
但愿一门皆贵仕，时将车马过茆茨。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

吟诗自笑用前韵 其二 (yín shī zì xiào yòng qián yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

退归我欲学真长，君定才名江夏黄。
考父旧尝睎吉甫，陵阳端的嗣黔阳。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送从兄思甫尉富阳 (sòng cóng xiōng sī fǔ wèi fù yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

南州吏数千，尉事独神仙。
平日稀桴鼓，端居数醉眠。
潮声雷出海，山色剑横天。
会尽登临兴，淹留肯计年。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

孟氏 (mèng shì)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

孟氏好兄弟，养亲唯小园。
承颜胝手足，坐客强盘[飧]。
负米力葵外，读书秋树根。
卜邻惭近舍，训子学谁门。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送子壻崔真甫李穆往扬州四首 三 (sòng zǐ xù cuī zhēn fǔ lǐ mù wǎng yáng zhōu sì shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

雁还空渚在，人去落潮翻。
临水独挥手，残阳归掩门。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

途中送权三兄弟 (tú zhōng sòng quán sān xiōng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

淮海风涛起，江关忧思长。
同悲鹊遶树，独作雁随阳。
山晚云初雪，汀寒月照霜。
由来濯缨处，渔父爱沧浪。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送漆文甫尉分宜 (sòng qī wén fǔ wèi fēn yí)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

吾兄梅花冰雪臞，胸中万卷行石渠。
同生丙子自兄行，才学推兄更有余。
月中折桂仍先余，兄骑快马余蟾蜍。
一行作尉表贰邑，春台春风宜吹嘘。
阿瞒彩棒谨勿设，民命今皆辙中鱼。
合得官职听自除，觅荐莫作迎逢谀。
寒斋话别酌霜月，祝子但此霜月如。
欲留不可空揽袪，兄出我处从今疎。
兄出我处从今疎，有便但寄箴规书。

○仄仄仄平平平，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平○仄○仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，平平仄平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照