wáng zé lǐng zāo hóng shuǐ
王泽岭遭洪水 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孔德绍 (kǒng dé shào)

地籁风声急,天津云色愁。
悠然万顷满,俄尔百川浮。
远似金堤溢,翻如碧海流。
惊涛遥起鹭,回岸不分牛。
徒知怀赵景,终是倦阳侯。
木梗诚无托,芦灰岂暇求。
思得乘槎便,萧然河汉游。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

dì lài fēng shēng jí , tiān jīn yún sè chóu 。
yōu rán wàn qǐng mǎn , é ěr bǎi chuān fú 。
yuǎn sì jīn dī yì , fān rú bì hǎi liú 。
jīng tāo yáo qǐ lù , huí àn bù fēn niú 。
tú zhī huái zhào jǐng , zhōng shì juàn yáng hóu 。
mù gěng chéng wú tuō , lú huī qǐ xiá qiú 。
sī dé chéng chá biàn , xiāo rán hé hàn yóu 。

王澤嶺遭洪水

—— 孔德紹

地籟風聲急,天津雲色愁。
悠然萬頃滿,俄爾百川浮。
遠似金堤溢,翻如碧海流。
驚濤遙起鷺,迴岸不分牛。
徒知懷趙景,終是倦陽侯。
木梗誠無託,蘆灰豈暇求。
思得乘槎便,蕭然河漢遊。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

dì lài fēng shēng jí , tiān jīn yún sè chóu 。
yōu rán wàn qǐng mǎn , é ěr bǎi chuān fú 。
yuǎn sì jīn dī yì , fān rú bì hǎi liú 。
jīng tāo yáo qǐ lù , huí àn bù fēn niú 。
tú zhī huái zhào jǐng , zhōng shì juàn yáng hóu 。
mù gěng chéng wú tuō , lú huī qǐ xiá qiú 。
sī dé chéng chá biàn , xiāo rán hé hàn yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
地上的草木发出急促的声响,天空中的云彩变得忧愁。宽广的田野上泛滥着一片深远的景象,瞬间让无数河流涌动起来。这景象宛如金堤溢出,犹如碧海澎湃。惊涛骤起,遥远处的鹭鸟在水面上翻飞,回到岸边无法辨别谁是谁。只是空知道我心中怀着对赵景的思念,最终会让我倦于阳侯的封爵。木梗本无所依托,芦灰又何须费心追求。只有思绪得以乘着小船,轻松地在星河之间漫游。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔德绍介绍:🔈

孔德绍,会稽人,有清才,事窦建德。初爲景城丞,後爲内史侍郎,典书檄。建德败,太宗诛之。诗十二首。 查看更多>>

孔德绍的诗:

相关诗词:

寄题吴介夫专壑七咏 洪泽 (jì tí wú jiè fū zhuān hè qī yǒng hóng zé)

朝代:宋    作者: 刘学箕

酌彼洪泽水,吾知非盗泉。
举世望甘霖,唤起神蛰渊。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

洪泽馆壁见故礼部尚书题诗 (hóng zé guǎn bì jiàn gù lǐ bù shàng shū tí shī)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

底事洪泽壁,空留黄绢词。
年年淮水上,行客不胜悲。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

抒情 咏物

回马岭 (huí mǎ lǐng)

朝代:宋    作者: 王奕

岭入青天不可梯,六飞到此尽遭迟。
异哉犹有秦皇马,回向庭前化鹿儿。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

和袁丞盖岭长松三首 其一 (hé yuán chéng gài lǐng cháng sōng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王质

强名呼作大夫官,亘古摩空不免冠。
但惜五封遭一点,宁如深岭撼风寒。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

送泽监寺出岭 (sòng zé jiān sì chū lǐng)

朝代:宋    作者: 释慧空

我自入岭来,称鎚落深井。
如君英俊流,当以我为警。
摩挲探水杖,透脱飞猿岭。
送别无所谭,霜清溪路永。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

清晓洪泽放闸四绝句 其三 (qīng xiǎo hóng zé fàng zhá sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

遮藏水面被残冰,流尽残冰水正明。
幸自奔流总驩喜,落洪须做不平声。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

送善藏主出岭 其一 (sòng shàn cáng zhǔ chū lǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

一度遭佗痒处抓,愤然回首要翻交。
谁知到後重遭毒,劫石销时恨不消。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

六十甲子歌(题拟) 五 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ wǔ)

朝代:唐    作者: 杜光庭

戊辰里,虫蝗皆竞起。
人民遭灾疫,妇女悲生死。
灾害是秋中,稻出山腰里。
低处定难收,必是遭洪水。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

晓出洪泽霜晴风顺 (xiǎo chū hóng zé shuāng qíng fēng shùn)

朝代:宋    作者: 杨万里

又从洪泽泝清淮,积雨连宵晓顿开。
霜冻水涯如雪厚,波摇日影入船来。
辛勤送客了未了,珍重顺风催复催。
明早都梁各分手,顺风便借一帆回。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。

次韵蔡瞻明秋园五绝句 其三 (cì yùn cài zhān míng qiū yuán wǔ jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 洪适

泽兰萱草比多言,谓汝分阴久夺鲜。
政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄○平仄,平平平仄平。