sōng bǎi
松柏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇嶓 (zhào chóng bō)

松柏生高冈,不依贵者门。
松柏长青青,却荫贵者坟。
生非门墙交,而与丘陇亲。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

sōng bǎi shēng gāo gāng , bù yī guì zhě mén 。
sōng bǎi cháng qīng qīng , què yìn guì zhě fén 。
shēng fēi mén qiáng jiāo , ér yǔ qiū lǒng qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松树和柏树生长在高冈上,它们并不靠近富贵人家的门户。松柏长得翠绿茂盛,却投下阴凉,遮蔽了富贵人家的坟墓。它们的生长并非受限于尊贵人家的门墙,而更亲近在丘陇之间。

总结:

诗中描绘了松柏生长在高冈上,它们不依附于富贵人家的门户,而是长青并为富贵人家的坟墓提供荫凉。这种生长态势并不受尊贵人家的局限,更与丘陇之间的大地亲近。通过松柏的形象,诗人表达了坚韧、纯粹的生命力,以及对富贵的独立超越态度,强调了自然界中的平等和无私。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇嶓介绍:🔈

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝佑三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖後集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

赵崇嶓的诗:

相关诗词:

南山松柏章 (nán shān sōng bǎi zhāng)

朝代:宋    作者: 释文珦

松柏何夭矫,南山何崚嶒。
松柏有常性,南山不骞崩。
南山人所仰,松柏人所承。
寻常部娄间,琐琐唯薪蒸。
彼无高志徒,眡此宜自惩。
坚守岁寒操,亦当慎攸凭。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

古歌 (gǔ gē)

朝代:唐    作者: 沈千运

北邙不种田,但种松与柏。
松柏未生处,留待市朝客。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

袁德师求画松 (yuán dé shī qiú huà sōng)

朝代:唐    作者: 刘商

柏偃松

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

古意 其二 (gǔ yì qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

秉心若松柏,洁志如雪霜。
松柏摧为薪,雪霜曦春阳。
乃知丈夫勇,万物无以方。
赐兮不受命,枨也安得刚。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

昔人贵松柏 (xī rén guì sōng bǎi)

朝代:宋    作者: 陈郁

昔人贵松柏,为有霜雪姿。
折以赠远别,岁寒心不移。
愿言且珍藏,聊慰千日思。
青青陨秋黄,勿同杨柳丝。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

拾柏子 (shí bǎi zǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

皱殻倾来紫麦新,中藏琼米不胜珍。
胡桃松实何曾吃,却嚼秋风柏子仁。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

寄友人 (jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 黄滔

君爱桃李花,桃李花易飘。
妾怜松柏色,松柏色难凋。
当年识君初,指期非一朝。
今辰见君意,日暮何萧条。
入门有势利,孰能无嚣嚣。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

和靖州判官陈子从山水图十韵 松径晚步 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn sōng jìng wǎn bù)

朝代:宋    作者: 魏了翁

松柏不受雕,此亦易知耳。
须看竹有筠,与松相表里。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

麻姑道中 (má gū dào zhōng)

朝代:宋    作者: 吕南公

山翁种树不差择,桃李无穷杂松柏。
风吹阳和入芳根,万白千红映苍碧。
猴藏鸟啄人恣窥,桃李实熟无完枝。
由来未可论坚脆,松柏材成斧斤至。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。

某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗 (mǒu bǐ yuán zhí shì cháo bài bìn gōng zhān wàng sōng bǎi chuàng rán bēi tì suì chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

崇观升平主,神游在九霄。
稽山嗟葬禹,寰海痛思尧。
天上仙宫别,人间宝祚遥。
微臣望松柏,魂思黯然销。

平仄平平平,仄平仄仄平。
平仄○平平,仄○仄仄○。
平平平平平,平仄平仄○。