mǒu bǐ yuán zhí shì cháo bài bìn gōng zhān wàng sōng bǎi chuàng rán bēi tì suì chéng xiǎo shī
某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

崇观升平主,神游在九霄。
稽山嗟葬禹,寰海痛思尧。
天上仙宫别,人间宝祚遥。
微臣望松柏,魂思黯然销。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

chóng guān shēng píng zhǔ , shén yóu zài jiǔ xiāo 。
jī shān jiē zàng yǔ , huán hǎi tòng sī yáo 。
tiān shàng xiān gōng bié , rén jiān bǎo zuò yáo 。
wēi chén wàng sōng bǎi , hún sī àn rán xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

崇尚崇高的观念,仰望君主的兴盛,心灵飘游在高远的九霄之上。
怀念稽山,为禹王祭祀感叹不已,思念寰海之间的伟大君主尧。
仙宫在天上高高隔绝,人间的荣耀和祚福却遥远难及。
微小的臣子眺望着参天的松柏,内心感慨难平,思魂黯然消散。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 一 (zhōng nán yōu jū xiàn sū shì láng sān shǒu shí bài tài zhù wèi shàng yī)

朝代:唐    作者: 储光羲

暮春天气和,登岭望层城。
朝日悬清景,巍峨宫殿明。
圣君常临朝,达士复悬衡。
道近燕艮足,归来卧山楹。
灵堦曝仙书,深室炼金英。
春岩松柏秀,晨路鵾鸡鸣。
羽化既有言,无然悲不成。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

十月朝开炉偶书余病归二年未能拜埽松楸曩常以此日侍先兄游洞庭并写悲感之怀 (shí yuè cháo kāi lú ǒu shū yú bìng guī èr nián wèi néng bài sào sōng qiū nǎng cháng yǐ cǐ rì shì xiān xiōng yóu dòng tíng bìng xiě bēi gǎn zhī huái)

朝代:宋    作者: 范成大

圃芋今年紫,篱枫昨日丹。
开炉修故事,听雨说新寒。
橘社重游阻,楸行再拜难。
此时西望眼,衰涕不胜弹。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

子忱告别忽改涂湖外迎护母夫人殡宫恻然念之作诗送行 (zǐ chén gào bié hū gǎi tú hú wài yíng hù mǔ fū rén bìn gōng cè rán niàn zhī zuò shī sòng xíng)

朝代:宋    作者: 李光

异县伤孤殡,慈顔念倚闾。
旧阡无触鹿,新荐有跳鱼。
舟楫踰江水,风霜迫岁除。
归来一大事,莫忘剡溪居。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

(shī)

朝代:唐    作者: 襄阳旅殡举人

流水涓涓芹努芽,织乌西飞客还家。
荒村无人作寒食,殡宫空对棠棃花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠罗隐 (zèng luó yǐn)

朝代:唐    作者: 罗衮

平日时风好涕流,谗书虽盛一名休。
寰区叹屈瞻天问,夷貊闻诗过海求。
向夕便思青琐拜,近年寻伴赤松游。
何当世祖从人望,早以公台命卓侯。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

宋次道一百五日往郑拜墓 (sòng cì dào yī bǎi wǔ rì wǎng zhèng bài mù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

去不避风雨,泣望松柏门。
飒然风悲响,如感泉下魂。
沃酹向坟土,空湿陈草根。
人归夜月冷,石马在九原。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

抒情 咏史

拜屺瞻墓有感 (bài qǐ zhān mù yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

我走金塘十五年,新年六十意凄然。
扶藜策蹇趋庐下,洗盏将雏拜影前。
蠹化不妨松饮露,凤栖犹拟柏参天。
微吟缓步沧江晚,一抹青山落照边。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

使两浙赠罗隐 (shǐ liǎng zhè zèng luó yǐn)

朝代:唐    作者: 姚合

平日时风好涕流,谗书虽盛一名休。
寰区叹屈瞻天问,夷貊闻诗过海求。
向夕便思青琐拜,近年寻伴赤松游。
何当世祖从人望,早以公台命卓侯。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其三 (mǒu xīn sì qiū guī zì wǔ lín shěng xiān lǒng suì xiū tíng yǔ jùn xī liú yīn sī xiān rén jiù shī yǐ suí wū bì huài yǐ shàng néng jì yì suì zhuī hé qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

丘木森森已十围,满林清荫可栖依。
每忧樵牧伤松柏,游宦三年两度归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

司徒侍中杜正献公挽辞五首 其五 (sī tú shì zhōng dù zhèng xiàn gōng wǎn cí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏颂

几杖初来宅次睢,孤生从此被深知。
翘材馆盛亲师益,绿野堂闲奉燕私。
恩纪难忘空陨涕,绪言如昨重铭肌。
涣阳松柏无因见,延首东南倍怆悲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。