sì zhōng wén shè yīn chéng
寺中闻射因成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丘濬 (qiū jùn)

殿宇时闻燕雀喧,虚庭尽日少人行。
孤吟独坐情何限,时喜风传中鹄声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

diàn yǔ shí wén yàn què xuān , xū tíng jìn rì shǎo rén xíng 。
gū yín dú zuò qíng hé xiàn , shí xǐ fēng chuán zhōng hú shēng 。

寺中聞射因成

—— 丘濬

殿宇時聞燕雀喧,虛庭盡日少人行。
孤吟獨坐情何限,時喜風傳中鵠聲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

diàn yǔ shí wén yàn què xuān , xū tíng jìn rì shǎo rén xíng 。
gū yín dú zuò qíng hé xiàn , shí xǐ fēng chuán zhōng hú shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
殿宇里时常听到燕雀的鸣叫声,空旷的庭院整日少有人行走。我孤独地吟唱,独自坐着,情感何其无限。有时候,我欣喜地听到风吹过传来中鹄的鸣叫声。

全诗概括:诗人在殿宇中感受到了寂静与孤独,同时也体会到了美好的自由。他坐在虚庭上,自由地吟唱,情感无限。有时候,他会因为风吹过时传来的中鹄的鸣叫声而感到欣喜。整首诗表达了诗人内心深处的孤独情感和对自由的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丘濬介绍:🔈

丘濬(《诗话总龟》作丘瑃),字道源,黟县(今属安徽)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士(明弘治《徽州府志》卷六)。景佑间爲句容县令(明弘治《句容县志》卷三),官至殿中丞。年八十一,卒于池州。有《天乙遁甲赋》、《观时感事诗》各一卷,文集十五卷(弘治《徽州府志》卷八),已佚。《新安志》卷八、弘治《徽州府志》卷八均有传。今录诗八首。 查看更多>>

丘濬的诗:

相关诗词:

射虎行 (shè hǔ xíng)

朝代:唐    作者: 王建

自去射虎得虎归,官差射虎得虎迟。
独行以死当虎命,两人因疑终不定。
朝朝暮暮空手回,山下绿苗成道径。
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。
惜留猛虎着深山,射杀恐畏终身闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

学射山相传蜀後主刘禅习射於此因以得名有感二作 其一 (xué shè shān xiāng chuán shǔ hòu zhǔ liú chán xí shè wū cǐ yīn yǐ dé míng yǒu gǎn èr zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 何耕

苦无雄畧但儿嬉,尚想山头学射时。
忽报阴平鱼贯入,可怜一镞不能施。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

禁中寓直梦游仙游寺 (jìn zhōng yù zhí mèng yóu xiān yóu sì)

朝代:唐    作者: 白居易

西轩草诏暇,松竹深寂寂。
月出清风来,忽似山中夕。
因成西南梦,梦作游仙客。
觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

拟寒山寺 其一三七 (nǐ hán shān sì qí yī sān qī)

朝代:宋    作者: 释怀深

君看转轮王,七宝光中坐。
一朝福力尽,头上花冠破。
正如箭射空,势尽还退堕。
升沉无数劫,只因迷者个。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

恩德寺 (ēn dé sì)

朝代:宋    作者: 朴通

平昔常闻风水洞,重山复水去无穷。
因缘偶入云泉路,林下先闻接客钟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

射亭 (shè tíng)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

射圃亭开郡治东,栾城二咏纪元丰。
品题一出大儒笔,观者于今矍相同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 蛤像联二十字绝句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù jìng gōng fāng dà xīng shàn sì há xiàng lián èr shí zì jué jù)

朝代:唐    作者: 段成式

相好全如梵,端倪祗为隋。
宁同蚌顽恶,但与鹬相持。
虽因雀变化,不逐月亏盈。
纵有天中匠,神工讵可成。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏物 宗教

东阳道中闻杜鹃 (dōng yáng dào zhōng wén dù juān)

朝代:宋    作者: 刘宰

万里云山路渺茫,车轮竟日往来忙。
凭君一语成归去,笑杀儿时射四方。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

南岳横龙寺(题拟) (nán yuè héng lóng sì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 白居易

月射冷光新殿宇,风敲清韵古杉松。
问师宝额因何立,笑指横溪有卧龙。
(见《南岳总胜集》卷中)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

射生户 (shè shēng hù)

朝代:宋    作者: 欧阳修

射生户,前日献一豹,今日献一狼。
豹因伤我牛,狼因食我羊。
狼豹诚为害人物,县官赏之缣五匹。
射生户,持缣归。
为人除害固可赏,贪功趋利尔勿为。
弦弓毒矢无妄发,恐尔不识麒麟儿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。