首页 > 发现 > 全宋诗 > 四雪诗用前韵寓四字 其一

sì xuě shī yòng qián yùn yù sì zì qí yī
 四雪诗用前韵寓四字 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

皓景连辛甲，寒歌遍仄平。
会同符盛治，假合类浮生。
境变西山色，诗翻郢曲新。
且随车角住，休趁马蹄行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hào jǐng lián xīn jiǎ ， hán gē biàn zè píng 。
huì tóng fú shèng zhì ， jiǎ hé lèi fú shēng 。
jìng biàn xī shān sè ， shī fān yǐng qū xīn 。
qiě suí chē jiǎo zhù ， xiū chèn mǎ tí xíng 。

马

四雪詩用前韻寓四字 其一

—— 項安世

皓景連辛甲，寒歌遍仄平。
會同符盛治，假合類浮生。
境變西山色，詩翻郢曲新。
且隨車角住，休趁馬蹄行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hào jǐng lián xīn jiǎ ， hán gē biàn zè píng 。
huì tóng fú shèng zhì ， jiǎ hé lèi fú shēng 。
jìng biàn xī shān sè ， shī fān yǐng qū xīn 。
qiě suí chē jiǎo zhù ， xiū chèn mǎ tí xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

皓白的日光照耀着连绵起伏的田野，冬寒的歌声传遍了仄声和平声的音节。
在会同的地方，符盛治理着，假合的事物就像浮生一样虚妄。
环境随着季节变化，西山的景色也不断改变，诗篇也变换成了媚郢的新风貌。
暂时跟随着车角的声音停住脚步，休息一下，等待马蹄继续行走。
全诗以描写四时景物变化为主题，通过叙述寒歌和西山的景色，反映了人生的无常和虚幻。诗人运用对比手法，将皓景与寒歌、境变与诗翻进行对比，传达出生命的变幻无常和诗歌的更新不断。最后，诗人以休息驻足的态度表达了对忙碌生活的暂时放下，静心欣赏自然之美的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《四雪诗用前韵寓四字》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：