yú měi rén
虞美人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶梦得 (yè mèng dé)

一声催春晚。
芳草连空远。
年年馀恨怨残红。
可是无情、容易爱随风。
茂林修竹山阴道。
千载谁重到。
半湖流水夕阳前。
犹有一觞一咏、似当年。

yī shēng cuī chūn wǎn 。
fāng cǎo lián kōng yuǎn 。
nián nián yú hèn yuàn cán hóng 。
kě shì wú qíng 、 róng yì ài suí fēng 。
mào lín xiū zhú shān yīn dào 。
qiān zǎi shuí zhòng dào 。
bàn hú liú shuǐ xī yáng qián 。
yóu yǒu yī shāng yī yǒng 、 sì dāng nián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一声催春晚。
芳草连空远。
年年余恨怨残红。
可是无情、容易爱随风。
茂林修竹山阴道。
千载谁重到。
半湖流水夕阳前。
犹有一觞一咏、似当年。

总结:

诗人倚窗远望,感叹时光匆匆,催人春晚的钟声已响。眼前的芳草绵延无际,将空旷与遥远串联在一起。岁岁年华过去,内心深处的怨恨留下,红色残花依旧。然而,感情易逝无情,容易陷入爱情随风飘散。茂密的林木,修竹遮蔽的山阴小道,历经千载岁月,又有谁再次前来?湖水半片波光潋滟,夕阳西下之际,依然有人在吟咏,一觞酒、一首诗,仿佛回到了往昔的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者叶梦得写的 7 首名为《虞美人》的词:

本文作者叶梦得介绍:🔈

--(1077-1148)字少蕴,号石林居士,苏州吴县(今属江苏)人,居乌程(今浙江湖州)。绍圣四年(1097)进士,累官中书舍人、翰林学士、吏部尚书、龙图阁直学士,帅杭州。高宗朝,除尚书右丞、江东安抚使兼知建康府、行宫留守。移知福建。晚居吴兴卞山。曾兼总四路漕计,以给馈饷,军用不乏。能诗工词,长于议论,词风早年婉丽,中年学东坡,晚岁简淡而时出雄杰。着有《建康集》、《石林词》、《避暑录话》、《石林燕语》等。主要作品有:水调歌头(秋色渐将晚) 查看更多>>

叶梦得的词:

词牌名「虞美人」介绍:🔈

虞美人,又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字,前后阕各两仄韵、两平韵,平仄换韵, 每句不同韵,方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词: