首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

淡烟轻霭，望中乍歇凝晴昼。
才惊一霎催花，还又随风过了。
清带梨梢，晕含桃脸，添春多少。
向海棠点点，香红染遍，分明是、胭脂透。
无奈芳心滴碎，阻游人、踏青携手。
檐头线断，空中丝乱，才晴却又。
帘幕闲垂处，轻风送、一番寒峭。
正留君不住，潇潇更下黄昏後。

dàn yān qīng ǎi ， wàng zhōng zhà xiē níng qíng zhòu 。
cái jīng yī shà cuī huā ， hái yòu suí fēng guò le 。
qīng dài lí shāo ， yūn hán táo liǎn ， tiān chūn duō shǎo 。
xiàng hǎi táng diǎn diǎn ， xiāng hóng rǎn biàn ， fēn míng shì 、 yān zhī tòu 。
wú nài fāng xīn dī suì ， zǔ yóu rén 、 tà qīng xié shǒu 。
yán tóu xiàn duàn ， kōng zhōng sī luàn ， cái qíng què yòu 。
lián mù xián chuí chù ， qīng fēng sòng 、 yī fān hán qiào 。
zhèng liú jūn bù zhù ， xiāo xiāo gèng xià huáng hūn hòu 。

遣興五首 四

—— 杜甫

賀公雅吳語，在位常清狂。
上疏乞骸骨，黃冠歸故鄉。
爽氣不可致，斯人今則亡。
山陰一茅宇，江海日淒涼。

dàn yān qīng ǎi ， wàng zhōng zhà xiē níng qíng zhòu 。
cái jīng yī shà cuī huā ， hái yòu suí fēng guò le 。
qīng dài lí shāo ， yūn hán táo liǎn ， tiān chūn duō shǎo 。
xiàng hǎi táng diǎn diǎn ， xiāng hóng rǎn biàn ， fēn míng shì 、 yān zhī tòu 。
wú nài fāng xīn dī suì ， zǔ yóu rén 、 tà qīng xié shǒu 。
yán tóu xiàn duàn ， kōng zhōng sī luàn ， cái qíng què yòu 。
lián mù xián chuí chù ， qīng fēng sòng 、 yī fān hán qiào 。
zhèng liú jūn bù zhù ， xiāo xiāo gèng xià huáng hūn hòu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

淡淡的烟雾和轻盈的霭气，看起来在远处仿佛午后的晴空定格。突然间，花儿在一瞬间急促地绽放，却又随即随风飘散。婉转的风吹过，树梢上的梨花轻轻摇曳，桃花脸上泛起一圈晕红，春意愈加浓厚。海棠花点点绽放，香气浓郁，红得如同胭脂透明的颜色。然而，无奈芳心如同碎了一地，阻碍着行人，无法一同踏青、携手同行。檐头的线缕断了，空中的丝线纷乱，刚刚放晴却又再次阴云密布。帘幕在风中轻轻垂坠，微风传来一阵寒意。虽然我想留住你，但时光不停，傍晚悄然降临。
全诗通过描写自然景物，如烟雾、花朵和风，表达了时光的流转和美丽瞬息即逝的感觉。诗人以细腻的笔触，将自然景色与人情感交融，表达了人生百态中的无奈和感慨，以及时光易逝的深切体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 9 首名为《水龙吟》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：