shuì hǎi táng
睡海棠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

费尽臙脂捻得成,杨妃醉後越娉婷。
定应梦着三郎事,吹老春风不肯醒。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

fèi jìn yān zhī niǎn dé chéng , yáng fēi zuì hòu yuè pīng tíng 。
dìng yìng mèng zhe sān láng shì , chuī lǎo chūn fēng bù kěn xǐng 。

睡海棠

—— 王鎡

費盡臙脂捻得成,楊妃醉後越娉婷。
定應夢著三郎事,吹老春風不肯醒。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

fèi jìn yān zhī niǎn dé chéng , yáng fēi zuì hòu yuè pīng tíng 。
dìng yìng mèng zhe sān láng shì , chuī lǎo chūn fēng bù kěn xǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

费尽香粉揉捻而成,杨妃醉酒后更加娉婷。
必然梦见了三郎的事情,吹拂着温暖的春风却不愿醒来。

总结:

诗中描绘了杨妃酒醉后更加美丽动人的情景,她的梦中可能涉及与三郎的事情,但面对美好的春风,她却宁愿沉浸在梦中不愿醒来。通过细腻的描写,表达了对美好时光的珍惜和追求的深切情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词:

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 俞桂

海棠嫋嫋弄臙脂,雨入枝头睡正宜。
最是高人有遗恨,杜陵因甚却无诗。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

海棠次苏子瞻韵 (hǎi táng cì sū zǐ zhān yùn)

朝代:宋    作者: 赵汄夫

海棠别得一风光,恨不生香转曲廊。
春睡太真困未足,胭脂露冷湿红妆。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

催海棠二首 其二 (cuī hǎi táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

把酒叮咛蜀海棠,睡红何似未忺粧。
不嫌老杜吟无句,定为渊材恨少香。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 徐似道

子美无诗到海棠,酒边游戏略平章。
日烘不睡却成睡,风暖无香却自香。
花事一番劳应接,春光强半被分张。
速来窠上寻徐老,同醉花前作楚狅。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

赏瑞香催海棠五首 其五 (shǎng ruì xiāng cuī hǎi táng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王洋

卜昼弥文卜夜迟,前人明训後人师。
海棠不守春秋法,髙烛偏宜照睡时。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

次韵允中大夫兄秉烛看海棠 (cì yùn yǔn zhōng dài fū xiōng bǐng zhú kàn hǎi táng)

朝代:宋    作者: 张扩

从公烛下看花枝,直到海棠花睡时。
恰似玉人春枕稳,温风吹酒上凝脂。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

张子仪太社折送秋日海棠二首 其二 (zhāng zǐ yí tài shè zhé sòng qiū rì hǎi táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

木蕖篱菊总无光,秋色今年付海棠。
为底夜深花不睡,翠纱袖上月和霜。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

晓登万花川谷看海棠二首 其一 (xiǎo dēng wàn huā chuān gǔ kàn hǎi táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

夜雨朝晴花睡余,海棠倾国万花无。
馆娃一样三千女,露滴燕脂洗面初。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 傅梦泉

吾非爱海棠,吾爱与吾恶,海棠自海棠。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。

海棠图 (hǎi táng tú)

朝代:唐    作者: 崔涂

海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
却向江南看图画,始慙虚到蜀城来。

仄仄?平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。