shuāi zhì hé wáng dá shàn
衰至和王达善 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

衰来知已渐,老去不容迟。
居长常先导,徐行且远期。
相看飘鹤发,久坐绽乌皮。
百岁休嫌短,修名千载垂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

shuāi lái zhī yǐ jiàn , lǎo qù bù róng chí 。
jū cháng cháng xiān dǎo , xú xíng qiě yuǎn qī 。
xiāng kàn piāo hè fā , jiǔ zuò zhàn wū pí 。
bǎi suì xiū xián duǎn , xiū míng qiān zǎi chuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衰老的过程已经逐渐显现,年岁的增长不容许拖延。像是生活在长久岁月中的人,常常在早早的时候就明白引导方向,稳步前行,目标遥远而深远。相互对望,能看到飘逸如鹤羽的白发,长时间的坐谈中,黑发上也渐渐开裂出鹰爪般的皱纹。即便已经活到了百岁,也不会嫌时间短促,因为对名誉的追求可以延续千载而长久流传下去。

总结:

诗人通过描绘衰老的过程,强调了生命逝去的无情,人们应当及早有所准备。年岁的增长不等人,必须早早有所规划,追求目标,不容迟疑。同时,诗人也表达了对长寿者的尊敬,年岁虽高,仍能保持智慧和名望,彰显了人生的价值和意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

自和前韵答达善 其一 (zì hé qián yùn dá dá shàn qí yī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

一字不轻王达善,忽看唾玉落鈎银。
共评中说跻尊魏,谁草玄经饰美新。
大泽深山容避地,蓬莱弱水叹扬尘。
与君同勘丹经诀,长饭青精养谷神。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

畴依 其八 (chóu yī qí bā)

朝代:宋    作者: 王柏

武王达孝,善继善述。
盟津既誓,干戈载戢。
访于箕子,洪范以陈。
惟皇建极,反覆丁宁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭 (fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng bā yǒng yíng xūn tíng)

朝代:宋    作者: 司马光

华馆压清波,坐待南风至。
须知明牧贤,善达吾君意。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

动物

去春达善分碧桃移植篆畦今春已作蕊达善前有见过之约偶立花下口占寄之 其二 (qù chūn dá shàn fēn bì táo yí zhí zhuàn qí jīn chūn yǐ zuò ruǐ dá shàn qián yǒu jiàn guò zhī yuē ǒu lì huā xià kǒu zhàn jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

前年花在玉堂日,偶和成编竞出奇。
今日篆畦同寂寞,碧桃无语我无诗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

文宣王及其弟子赞 其六二 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí liù èr)

朝代:宋    作者: 宋高宗

师席高振,大成是集。
至道克传,贤达斯执。
善道云袤,儒风可立。
渔阳之士,得跂而及。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

去春达善分碧桃移植篆畦今春已作蕊达善前有见过之约偶立花下口占寄之 其一 (qù chūn dá shàn fēn bì táo yí zhí zhuàn qí jīn chūn yǐ zuò ruǐ dá shàn qián yǒu jiàn guò zhī yuē ǒu lì huā xià kǒu zhàn jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

春衫露染玉肌寒,来自于阗植小园。
欲寄平安无好句,不如来此共凭栏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释本才

达磨未来,怀藏至宝,顶髻有珠。
达磨既来,卞和刖足,杨朱途穷。
拟议之间,知君罔措。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

和正仲送达善归钱塘韵 (hé zhèng zhòng sòng dá shàn guī qián táng yùn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

二客论交自有时,篆畦相会不相期。
家如元亮贫更好,学抵申公老未衰。
好诗甚似无声画,昏眼羞同没字碑。
买地近来闻辟圃,樊侯种桼未为迟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送广州达珠二化士 其一 (sòng guǎng zhōu dá zhū èr huà shì qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

凡物不达何施为,惟其达者深所宜。
如珠走盘自圆转,影迹不滞孤光随。
良由水达舟船通,道路达则车书同。
心境达则机用活,事理达则人法空。
至於真达不疑处,鼎鼎舌头无剩语。
杀人老贼今放憨,喝声雷送番禺雨。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

抒情 哲理

虞美人草 (yú měi rén cǎo)

朝代:宋    作者: 易士达

霸业将衰汉业兴,佳人玉帐醉难醒。
可怜血染原头草,直至如今舞不停。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。