首页 > 发现 > 全宋诗 > 帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援後山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其一

shuài jié liú xiān shēng liǎng nián yuè fú máng liáo ān zhī yī rì shū shí yí guī yù xiù shǒu bǎn huán chéng xiàng yán zhě yóu bù zhī zhì shàng mìng yǐ lí tíng zhī lù jiě yìn dōng guī mén shēng lín chuān chén yuán jìn yuán hòu shān sòng pō xiān gù shì zhì huì zhī hǎi fēng ér bié zuò shī sì zhāng yún qí yī
 帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援後山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈元晋 (chén yuán jìn) 。

手疏宜归十，心知昨梦非。
鸿冥空费弋，鸥舞早知机。
风急推潮落，云闲剩雨归。
攀辕多少泪，海岸湿斜晖。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shǒu shū yí guī shí ， xīn zhī zuó mèng fēi 。
hóng míng kōng fèi yì ， ōu wǔ zǎo zhī jī 。
fēng jí tuī cháo luò ， yún xián shèng yǔ guī 。
pān yuán duō shǎo lèi ， hǎi àn shī xié huī 。

帥節留先生兩年粵服氓獠安之一日疏十宜歸欲袖手板還丞相言者猶不之置上命以釐廷之祿解印東歸門生臨川陳元晉援後山送坡仙故事至惠之海豐而別作詩四章云 其一

—— 陳元晉

手疏宜歸十，心知昨夢非。
鴻冥空費弋，鷗舞早知機。
風急推潮落，雲閑剩雨歸。
攀轅多少淚，海岸濕斜暉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shǒu shū yí guī shí ， xīn zhī zuó mèng fēi 。
hóng míng kōng fèi yì ， ōu wǔ zǎo zhī jī 。
fēng jí tuī cháo luò ， yún xián shèng yǔ guī 。
pān yuán duō shǎo lèi ， hǎi àn shī xié huī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

手中的薄荷应该摘十束，心里明白昨晚的梦并非现实。
在遥远的天空中，徒劳地费尽箭，而早有智慧的海鸥舞动已知。
狂风急速推动潮水退落，闲散的云彩余雨归去。
攀缘车辕的马匹流下多少泪水，海岸被斜阳映湿。

总结：

诗人借着描绘景象，抒发了对失去的事物和往事的感慨，以及对人生的反思和感慨。在生活中，有些事物或情感，我们明知无法挽留，但仍会执着地留恋，就像鸥舞在天空中早已知晓自己的归宿一样。同时，自然界的变化也象征着人生的无常和往事的消逝。马车辕上的泪水和湿漉的海岸，昭示着人生中的苦辛和追忆的情感。全诗通过景物的描写，传达出诗人对时光流逝的感慨和对往事的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈元晋写的《帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援後山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云》系列：

本文作者陈元晋介绍：🔈

陈元晋（一一八六～？）（生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》），字明父，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，爲雩都主簿（明嘉靖《赣州志》卷七）。十六年，爲增城县丞。理宗宝庆元年（一二二五），知奉化县。历知福州、融州、南安军，迁广东经略使，累官邕管安抚使。曾建渔墅书院，因名其集爲《渔墅类稿》，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。事见本集有关诗文，清同治《崇仁县志》卷八之二有传。　陈元晋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗：

相关诗词：