shū lán
蔬兰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王令 (wáng lìng)

晓折寒蔬野圃间,荒林深处有芳兰。
世无贤士纫为佩,犹有幽人日取餐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo zhé hán shū yě pǔ jiān , huāng lín shēn chù yǒu fāng lán 。
shì wú xián shì rèn wèi pèi , yóu yǒu yōu rén rì qǔ cān 。

蔬蘭

—— 王令

曉折寒蔬野圃間,荒林深處有芳蘭。
世無賢士紉爲佩,猶有幽人日取餐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo zhé hán shū yě pǔ jiān , huāng lín shēn chù yǒu fāng lán 。
shì wú xián shì rèn wèi pèi , yóu yǒu yōu rén rì qǔ cān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在清晨,我折取了一些生长在野地里的寒冷蔬菜,又在荒芜的深林里发现了一丛芬芳的兰草。

如今世间难觅真正的贤士来佩戴玉佩,但幸好还有一些隐居的幽士,他们依然坚守本心,在日常生活中寻求着简朴的美食。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王令介绍:🔈

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗:

相关诗词:

次刘秀野蔬食十三诗韵 木耳 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn mù ěr)

朝代:宋    作者: 朱熹

蔬肠久自安,异味非所

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng mǎ lán)

朝代:唐    作者: 卢仝

嵩山未必怜兰兰,兰兰已受郎君恩。
不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

园蔬十咏 波薐 (yuán shū shí yǒng bō léng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

金镞因形制,临畦发永叹。
时危思撷佩,楚客莫纫兰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

歌咏蔬菜 波薐 菠菜

山中玩物杂言十首 其九 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 戴表元

圃人忧孽虫,为蔬畜鸡雏。
小鸡择虫啄,大鸡遂啄蔬。
虫去蔬亦尽,对之可欷歔。
昂昂高冠帻,反不小鸡如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同心言如兰 (tóng xīn yán rú lán)

朝代:宋    作者: 林希逸

金石同心好,言言可起予。
纫兰应足比,伐木义何如。
慷慨输情久,芬芳入室初。
诺能为一布,佩不必三闾。
椒榝能欺我,松梅合友渠。
衔盃时对饮,冷淡共园蔬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春蔬 (chūn shū)

朝代:宋    作者: 张耒

新春书剑滞江城,又见南蔬入旅羹。
关心太昊祠前路,小甲连畦带雪晴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

园蔬 (yuán shū)

朝代:宋    作者: 王安石

园蔬小摘嫩还抽,畦稻新舂滑欲流。
枕簟不移随处有,饱餐甘寝更无求。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章 一 (yuán zhōng shí shū jìn jiē chú lǐ wéi qiū lán shù běn wěi ér bù gù bǐ suī yī wù yǒu zú bēi zhě suì fù èr zhāng yī)

朝代:唐    作者: 张九龄

场藿已成岁,园葵亦向阳。
兰时独不偶,露节渐无芳。
旨异菁为蓄,甘非蔗有浆。
人多利一饱,谁复惜馨香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观蔬圃 (guān shū pǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

菘芥可葅芹可羮,晚风咿{中轧}桔槔声。
白头孤宦成何味,悔不畦蔬过此生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

园蔬六首 其四 (yuán shū liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 袁燮

良朋过我食无鱼,茅屋相寻只茹蔬。
莫道藜羹滋味薄,要知瓜祭必齐如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。